El pr¨ªncipe Sihanuk renuncia a la presidencia del Gobierno de Camboya en el exilio

En una carta manuscrita distribuida ayer a las principales agencias de prensa de Pek¨ªn, el pr¨ªncipe Norodom Sihanuk hizo p¨²blica su decisi¨®n de renunciar de manera "irrevocable e irreversible" a la presidencia del Gobierno en el exilio de Camboya que combate al r¨¦gimen provietnamita de Pnom Penh. Sihanuk ha anunciado simult¨¢neamente la interrupci¨®n de las conversaciones de paz emprendidas con el Gobierno provietnamita presidido por Hun Sen que se han venido desarrollando, durante los ¨²ltimos meses cerca de Par¨ªs.

El pr¨ªncipe, que encabeza el Ej¨¦rcito Nacional de Liberaci¨®n (ENL) y el Frente Unido Nacional de Camboya Independiente, Neutra, Pac¨ªfica y Cooperativa (Funciripec) -integrantes de la coalici¨®n tripartita antivietnamita-, justific¨® su dimisi¨®n por la "hostilidad continua" de sus aliados del Partlido Nacional por la Libera ci¨®n del Pueblo de Kampuchea (PNILPK) -derechista-, presidido por Son Sann, hacia dichas formaciones.En una entrevista concedida en Pek¨ªn a la agencia France Presse, Sihanuk asegur¨® que la coalici¨®n se hab¨ªa convertido en un "monstruo abominable" y denunci¨® las presiones ejercidas por los diversos padrinos de los partidos representados en este Gobierno provisional, que actualmente asume la representaci¨®n de Camboya en las Naciones Unidas. Los jemeres rojos cuentan con el patrocinio de Pek¨ªn, y su dirigente, Khieu Shampan, ostenta la vicepresidencia. del Gobierno provisional Camboyano. El PNLPK, apadrinado por Tailandia, es prooccidental, y su dirigente, Son Sann, ocupa el cargo de primer ministro del Gobierno coligado. La retirada de Sihanuk se produce despu¨¦s de la negativa de Son Sann y de los jemeres rojos a integrarse en las conversaciones de paz de Par¨ªs con el primer ministro provietmanita, llun Sen.

Las tensiones entre ambos grupos se acentuaron desde que Norodom Sihanuk tom¨® la iniciativa de establecer contactos con los representantes del Gobierno de Pnom Penh (capital de Camboya), instalado en el poder desde 1978 tras la invasi¨®n del pa¨ªs por parte de Vietnam. A mediados de este a?o, una segunda ronda de negociaciones entre Sihanuk y Hun Sen hizo avanzar los expedientes de la retirada de las tropas "vietnamitas y de una normalizaci¨®n democr¨¢tica de Camboya.

Pero "el PNLPK y su presidente no han vacilado en acusarme injustamente de traidor a la patria y de hacer el juego de los colonistas vietnamitas", escribe el pr¨ªncipe, que declara haber tomado su decisi¨®n "tras reflexi¨®n madura y numerosas noches de insomnio". En ning¨²n momento se refiere a las relaciones con sus principales aliados, los jemeres rojos de Khieu Samplian, que gozan del apoyo de Pek¨ªn y disponen de las principales bases de operaciones guerrilleras.

Sihanuk refrenda, sin embargo, la permanencia de sus formaciones en el seno de la coalici¨®n y nombra a su hijo el pr¨ªncipe Norodom Ranaridh sucesor a la cabeza de las mismas. Al final de su misiva, redactada en franc¨¦s, Sihanuk expresa su "reconocimiento eterno a la Rep¨²blica Popular China, a sus dirigentes, a su partido comunista y a su Gobierno" por el apoyo brindado a su persona, a su familia y al pueblo jemer.

El pr¨ªncipe se hab¨ªa declarado literalmente "de vacaciones' como presidente del Gobierno provisional el pasado mes de mayo, cuando se perfil¨® la posibilidad de las conversaciones de paz desarrolladas en los ¨²ltimos meses. Las distancias tomadas ahora no significan una ruptura total, pues Sihanuk mantiene todav¨ªa a su hijo Ranarid como comandante en jefe del Ej¨¦rcito Nacional Sihanukista, uno de los grupos armados que participa en la guerrilla de resistencia contra el r¨¦gimen provietriamita de Pnom Penh. Aunque el pr¨ªncipe ha declarado interrumpidas las conversaciones con Hun Senn , su retirada del Gobierno provisional no puede interpretarse m¨¢s que como un intento de quedar con las manos m¨¢s libres y una maniobra para sustraerse de las fuertes presiones de los Estados que apoyan a cada una de las guerrillas. Seg¨²n Sihanuk, las conversaciones deben proseguir ahora directamente con Vietnam.

Oferta de regresar

Sihanuk hab¨ªa recibido la oferta de regresar a Camboya y de ocupar un puesto relevante. El pr¨ªncipe exig¨ªa la retirada previa de los soldados vietnamitas y la formaci¨®n de un Gobierno de reconciliaci¨®n nacional. En las ¨²ltimas conversaciones se hab¨ªa perfilado la posibilidad de formar un Gobierno provisional a dos, con la participaci¨®n del actual Gobierno provietnamita y del Gobierno provisional en el exilio, lo que hab¨ªa despertado las mayores reservas tanto en Tailandia, donde se asientan los santuarios de las guerrillas antivietnamitas, como en China, refugio de la direcci¨®n de los jemeres rojos.