Podar puede ser un arte
Larga, densa, compleja, La ciudad y los perros, la novela de Mario Vargas Llosa, no pod¨ªa ser llevada a la pantalla -so pena de quedar convertida en una interminable anaconda de cuatro o cinco horas de duraci¨®n- sino abreviando, podando m¨²ltiples vertientes de la obra impresa. Que el trabajo final siga conservando no ya s¨®lo el esp¨ªritu ferozmente antimilitar de la novela sino tambi¨¦n sus directrices argumentales b¨¢sicas, es m¨¦rito de Jos¨¦ Watanabe, el guionista, consciente de las necesidades de la imagen y de su naturaleza, otra naturaleza que la literaria.La realizaci¨®n evidencia las insuficiencias propias de una cinematograf¨ªa como la peruana, pero la narraci¨®n es transparente y efectiva, sin im¨¢genes recargadas de s¨ªmbolos innecesarios y con actores, muy bien elegidos.
La ciudad y los perros se emite a las 20.30 por TVE-2.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
