Presos con penas menores, enviados a c¨¢rceles cercanas al Pa¨ªs Vasco

El traslado de presos etarras que ha efectuado en las ¨²ltimas semanas el Gobierno ha llevado a c¨¢rceles pr¨®ximas al Pa¨ªs Vasco a terroristas que cumpl¨ªan penas menores. A la prisi¨®n de El Dueso (Santander) llegaron en la tarde del pasado viernes ocho etarras, en su mayor¨ªa sin delitos de sangre: I?aki Basterra Respaldiza, Mariano Basbatro Prieto, Jes¨²s Alberdi Aguirregamezcorta, Jos¨¦ Manuel Etura, Lucio Jauregui, Ram¨®n Sagarzazu, Jos¨¦ Ignacio Lorenzo y ?ngel Ansa Saizar. Los presos con condenas mayores han sido alejados, como es el caso de la etarra Mercedes Gald¨®s, enviada de Madrid a Castell¨®n.Dentro del grupo de mujeres condenadas por su pertenencia a ETA est¨¢n Cruz Arrate Galparsoro y Arantxa Esquizable. La primera fue puesta en libertad la pasada semana, despu¨¦s de que fuera decretado su traslado a Logro?o.

En ese mismo centro permanecieron hasta la pasada semana Bego?a Sagarzazu, Anne Aranguena y Arantxa Carrera, consideradas del sector duro y que han sido trasladadas a la prisi¨®n de Alicante. All¨ª llevan vida com¨²n con el resto de las reclusas, sin que hasta el momento hayan recibido la visita de sus abogados.

No es ¨¦se el caso de Pilar Bengoetxea y Natividad Beascoetxea, trasladadas a Bilbao, oficialmente "por situaci¨®n familiar", y que fueron visitadas por sus letrados el pasado s¨¢bado. Estas dos internas tienen condenas muy bajas en relaci¨®n con sus antiguas cuatro compa?eras que han sido enviadas a Castell¨®n.

Al Puerto de Santa Mar¨ªa (C¨¢diz) han sido enviados cinco presos pertenecientes al sector m¨¢s reacio al di¨¢logo, que se encuentran en esa prisi¨®n desde el viernes. A la prisi¨®n de Burgos no han llegado todav¨ªa los 10 traslados anunciados por Instituciones Penitenciarias.

No hay sorpresa

Los traslados no han sorprendido al abogado ??igo Iruin, dirigente de HB, porque, explic¨® ayer, "era previsible una ofensiva desde el Gobierno en varios frentes e intu¨ªamos que afectar¨ªa a los presos y a los refugiados", informa Victorino Ruiz de Az¨²a.Las Gestoras Pro Amnist¨ªa, por su parte, interpretan la medida como el primer paso de una operaci¨®n para mezclar a los presos de ETA con el resto de los reclusos y "hacer desaparecer ante la opini¨®n p¨²blica su car¨¢cter pol¨ªtico" con el fin de obligarles a aceptar la reinserci¨®n, seg¨²n declar¨® un portavoz.

El objetivo del Gobierno es transparente, seg¨²n Iruin, porque lo ha explicado ya oficiosamente Interior. "Aunque se aluda oficialmente a razones penitenciarias, lo que se busca", se?al¨®, "es la divisi¨®n de un colectivo que hasta ahora ha demostrado su unidad".