Sylvia Schmidt
Mec¨¢nica de 23 a?os, de Dresde, cumple una pena de dos a?os y 11 meses de c¨¢rcel por intentar abandonar la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA) sin autorizaci¨®n y por pedir tal autorizaci¨®n.Sylvia Schmidt fue detenida en Hungr¨ªa cuando intentaba cruzar la frontera con Austria. Despu¨¦s, las autoridades h¨²ngaras la repatriaron a la RDA, donde se la conden¨® a prisi¨®n por cruzar la frontera ilegalmente", (art¨ªculo 213 del C¨®digo Penal), pero a finales de 1987 qued¨® en libertad en virtud de una amnist¨ªa. Poco despu¨¦s solicit¨® autorizaci¨®n para emigrar.
En enero la detuvieron nuevamente, esta vez por "cometer traici¨®n transmitiendo informaci¨®n" (art¨ªculo 99 del C¨®digo Penal), y en abril la condenaron a un a?o y ocho meses de prisi¨®n. Adem¨¢s debe cumplir el resto de su primera pena.
En la RDA, los juicios de este tipo se siguen a puerta cerrada, y Amnist¨ªa Internacional desconoce los motivos de la acusaci¨®n formulada contra Sylvia Schmidt en virtud del art¨ªculo 99. ?ste proh¨ªbe el env¨ªo al extranjero de "informaci¨®n no clasificada como secreta" cuando esto pueda resultar "inconveniente para los intereses" de la RDA.
Seg¨²n parece, Sylvia Schmidt ayud¨® a una persona que tambi¨¦n deseaba emigrar a escribir una carta a una organizaci¨®n de la Rep¨²blica Federal de Alemania. Se cree que este acto y sus propios esfuerzos por obtener la autorizaci¨®n para emigrar motivaron su segunda detenci¨®n.
Rogamos env¨ªen cartas cort¨¦smente redactadas, pidiendo su libertad inmediata e incondicional, a Erich Honecker, presidente del Consejo de Estado, 102 Berl¨ªn, Marx-Engels-Platz, Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
