Una sentencia del tribunal de la CE equipara los derechos de los turistas con los nacionales

El Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea dictamin¨® el mi¨¦rcoles que todos los ciudadanos comunitarios que viajen por los Estados miembros tienen derecho a los mismos servicios e indemnizaciones que los residentes en el pa¨ªs que visitan.El 11 de junio de 1982 el jubilado brit¨¢nico lan Cowan que visitaba a un hijo suyo en Par¨ªs, fue atacado a la salida del metro, y sus agresores le robaron las 3.000 pesetas que llevaba encima, tir¨¢ndole violentamente al suelo, donde se fractur¨® una v¨¦rtebra lumbar y se astill¨® otra.

El pensionista pidi¨® al Estado franc¨¦s una indemnizaci¨®n equivalente a unas 720.000 pesetas para compensarle por su incapacidad temporal. Su solicitud fue denegada porque no era franc¨¦s ni titular de un permiso de residencia en Francia ni, por ¨²ltimo, ciudadano de un pa¨ªs que haya concluido con Francia un acuerdo de reciprocidad, aunque el Reino Unido aplique un sistema de indemnizaci¨®n universal.

Ante el Tribunal de Justicia Comunitario, el letrado representante del Estado galo aleg¨® que el art¨ªculo 7 del Tratado de Roma que prohibe la discriminaci¨®n entre ciudadanos comunitarios no se aplica al derecho penal. Los 13 jueces dictaminaron que todos los ciudadanos de los doce tienen derecho a la misma prestaci¨®n de servicios en la CE y el turista es, justamente, uno de los beneficiarios de esos servicios.