Bandr¨¦s, detenido brevemente por militares israel¨ªes

El diputado de Euskadiko Esquerra Juan Mar¨ªa Bandr¨¦s fue detenido ayer por breve espacio de tiempo cuando se encontraba, junto a un equipo de Televisi¨®n Espa?ola, a la entrada de un campo de refugiados de Nabl¨²s, en la Cisjordania ocupada.

Al parecer, Bandr¨¦s -que acompa?a a una delegaci¨®n de juristas espa?oles que estudia la situaci¨®n de los derechos humanos en Cisjordania y Gaza- fue interpelado por un militar israel¨ª que s¨®lo hablaba hebreo y ¨¢rabe, lenguas que no domina el diputado, por lo que, seg¨²n la versi¨®n oficial, fue conducido por dos soldados, en un jeep, hasta el cuartel general del gobernador general de Nabl¨²s donde, una vez aclarada la situaci¨®n, se le permiti¨® continuar su misi¨®n.

"Se trat¨® de un incidente menor", asegur¨® a EL PA?S el c¨®nsul general en Jerusal¨¦n, Jos¨¦ Mar¨ªa Otero, quien se mostr¨® sorprendido de las noticias que hablaban de una "detenci¨®n de varias horas". Fue uno de esos malentendidos que se producen cuando los soldados ven una c¨¢mara de televisi¨®n, "a la que se considera como fuente de disturbios", a?adi¨®. Por su parte, el embajador espa?ol, Pedro L¨®pez Aguirrebengoa, mostr¨® su sorpresa al ser preguntado sobre el incidente, que ni siquiera sab¨ªa que se hab¨ªa producido.

[Por otra parte, dos adolescentes palestinos resultaron muertos ayer por disparos de soldados israel¨ªes y al menos otras 20 personas resultaron heridas en diversos incidentes en la franja de Gaza, informa France Presse.]