Querella contra UGT por la autor¨ªa del estudio sobre el acoso sexual a la mujer en el trabajo

Juan Antonio N¨²?ez y Mercedes Calle, psic¨®logos que dirigieron una investigaci¨®n -publicada ahora por la editorial Largo Caballero- sobre el acoso sexual a la mujer en el trabaja, han presentado una querella criminal por "infracci¨®n intencionada de los derechos de propiedad intelectual" contra Carmen Gonz¨¢lez Romero, responsable del departamento de la mujer de UGT de Madrid, promotor del estudio, y otros dirigentes del sindicato, entre ellos, el propio Nicol¨¢s Redondo, autor del pr¨®logo. El motivo de la querella es que Carmen Gonz¨¢lez figure en la portada como coautora. UGT de Madrid rechaza la acusaci¨®n y argumenta el car¨¢cter colectivo de la investigaci¨®n.

Seg¨²n el estudio, realizado en 1987, el 84%. de las trabajadoras de la regi¨®n de Madrid declaraban haber sufrido acoso sexual en diversos grados de sus compa?eros de trabajo. Los autores de la querella, dirigida subsidiariamente contra Ricardo Novoa, representante legal de UGT Madrid; Nicol¨¢s Redondo, prologuista del libro, y la Editorial Largo Caballero, piden la detenci¨®n y prisi¨®n del presunto culpable o una fianza de tres millones de pesetas, y otra para cubrir responsabilidades civiles y pecuniarias, que fijan en veinte millones. Adem¨¢s, la retirada de la circulaci¨®n de los ejemplares editados.Mercedes Calle y Juan Antonio N¨²?ez impartieron en los tres ¨²ltimos meses de 1986 un curso del Instituto Nacional de Empleo (Inem) para formaci¨®n de monitores de educaci¨®n sexual dirigido a licenciados, la mayor¨ªa psic¨®logos. Durante el curso surgi¨® la idea de realizar como pr¨¢ctica una investigaci¨®n sobre la incidencia del acoso sexual a la mujer en el puesto de trabajo. La direcci¨®n t¨¦cnica fue asumida por N¨²?ez y Calle, seg¨²n reconocen los implicados.

Los resultados del estudio se hicieron p¨²blicos en julio de 1987, y en octubre Juan Antonio N¨²?ez, como autor, y Ricardo Novoa, como representante de UGT, firmaron un contrato para la edici¨®n de la obra por la Editorial Largo Caballero, seg¨²n el cual N¨²?ez ced¨ªa al editor los derechos de "imprimir, publicar, difundir y vender en lengua castellana la obra de la que se declara autor y titular del derecho de propiedad intelectual", en el plazo m¨¢ximo de a?o y medio.

Seg¨²n los querellantes, en la ¨²ltima entrevista con los responsables de la Editorial Largo Caballero les dijeron que iban a poner a Carmen Gonz¨¢lez como coautora, "para que apareciera alguien de UGT", lo que ellos rechazaron terminantemente. Seg¨²n la versi¨®n de Carmen Gonz¨¢lez y la de ¨¦l mismo, Enrique Tarr¨¦s, secretario de imagen de UGT regional, decidi¨® que Carmen ten¨ªa perfecto derecho a figurar como coautora, por su contribuci¨®n en un trabajo "fundamentalmente colectivo".

Este punto, el valor de la contribuci¨®n de los miembros del equipo a la investigaci¨®n, es el que concentra el grueso de las discrepancias.

Seg¨²n N¨²?ez y Calle, "la idea, direcci¨®n y realizacion hasta el final" ha dependido de ellos. "Lo que han hecho los colaboradores ha sido bajo nuestra direcci¨®n", dicen. El trabajo colectivo, que reconocen, era "para que aprendieran, como pr¨¢cticas y porque somos democr¨¢ticos". "Nos sentimos violados y ultrajados, es un problema de dignidad", aseguran. En cuanto a la contribuci¨®n de Gonz¨¢lez Romero, dicen que "se limit¨® a hacer las citas con las empresas" para hacer las encuestas, y que su aportaci¨®n ya se reconoc¨ªa en el libro.

Carmen Gonz¨¢lez dice que organiz¨® el curso desde su departamento, y que desde all¨ª impuls¨® e hizo posible la investigaci¨®n. Se considera "responsable del estudio desde el punto vista sindical", y de la coordinaci¨®n del trabajo de campo, y cree importante su aportaci¨®n en documentaci¨®n, criterios y propuestas. Calle y N¨²?ez han sido, en su opini¨®n, los "directores t¨¦cnicos de un proyecto colectivo".