Conmoci¨®n en Italia por la orden judicial de separar a una ni?a de sus padres adoptivos

La decisi¨®n de los jueces italianos de apartar de sus padres adoptivos a Serena Cruz, la ni?a filipina de tres a?os que fue abandonada por sus progenitores en un cubo de la basura de un suburbio, de Manda, sacude profundamente a la opini¨®n p¨²blica italiana. Frente a la resoluci¨®n judicial, fundamentada en que la ni?a fue adoptada ilegalmente, el pueblecito de Racconigi se ha movilizado para hacer regresar a Serena con sus padres adoptivos, una familia humilde con la que ha vivido dos a?os.

La historia de Francesco y Rosanna Giubergia, una sencilla familia de trabajadores ferroviarios de un pueblecito de la provincia de Tur¨ªn, es a¨²n m¨¢s tr¨¢gica por el hecho de que ya hab¨ªan adoptado, tambi¨¦n en Filipinas a otro ni?o, Nasario, que vive felizmente con ellos y tiene ahora cuatro a?os. El ni?o hab¨ªa recibido a Serena como a una verdadera hermana, y la ni?a se hab¨ªa encari?ado con ¨¦l. Ahora la separaci¨®n de Serena, adem¨¢s del trauma que supone para ella tener que abandonar a quienes considera sus padres para ser adoptada por otra familia, plantea el grave problema a su hermano Nasario, que tampoco entiende por qu¨¦ le separan, y para siempre, de Serena. Todo ello, dicen los psic¨®logos, en la edad m¨¢s cr¨ªtica para ambos, porque nadie podr¨¢ hacerles comprender lo que est¨¢ pasando ni nadie podr¨¢ medir las, consecuencias en la vida de los dos ni?os en el futuro.Tras conocerse la decisi¨®n judicial, la madre adoptiva de Serena, con el coraz¨®n roto y enga?ando a la ni?a, la sac¨® el jueves de su casa para dejarla en un colegio de ni?os abandonados en espera de que los jueces la entreguen a otra familia.

All¨ª le hab¨ªan preparado a Serena una monta?a de juguetes. Pero cuando se dio cuenta de que hab¨ªa sido abandonada se neg¨® a comer. Por la noche tuvieron que llamar al padre para que la convenciera de que tomara una sopa.

El pueblo entero se ha rebelado con rabia y ha anunciado, con el alcalde a la cabeza, que seguir¨¢ luchando con todos los medios legales posibles para que Serena vuelva a su casa, como ser¨ªa su deseo.

En la noche del pasado viernes, Enzo Biagi, el periodista y escritor m¨¢s escuchado en este pa¨ªs, una especie de conciencia cr¨ªtica del mundo period¨ªstico, hizo una llamada conmovedora a trav¨¦s de la televisi¨®n al jefe del Estado para que indulte al padre de la ni?a de su delito.

El c¨®digo del amor

El peri¨®dico Il Popolo, ¨®rgano de la Democracia Cristiana, se ha movido tambi¨¦n a favor del retorno de Serena a los brazos de los que considera sus padres. "La familia que ha adoptado a la ni?a", escribe el diario democristiano al ministro de Justicia, el socialista Giuliano Vassalli, "ha violado la ley del c¨®digo, pero no la del amor".

Mientras tanto, a finales de la semana no se sab¨ªa d¨®nde estaba la ni?a, que fue trasladada desde la comunidad donde hab¨ªa sido entregada a otro lugar secreto, para evitar, dicen los jueces, el asalto de los periodistas. El terror de los padres es que la peque?a haya podido ser ya entregada a otra familia.

El padre de Serena ha enfermado, y la madre, enfermera, aparece como una aut¨®mata, "sin l¨¢grimas ya para seguir llorando", afirman en el pueblo. La gente dice maliciosamente que si se hubiese tratado de una familia "rica" y no de simples trabajadores, la gracia habr¨ªa sido ya concedida.