Vanessa Redgrave interpreta un drama sobre el aborto en 'Estrenos TV'

Una mujer (Vanessa Redgrave) que tiene que decidir entre aborto o el riesgo de traer mundo un hijo mal formado a resultas de un diagn¨®stico equivocado es el tema central de Mi cuerpo, mi hijo, una pel¨ªcula de televisi¨®n de 1982 que aborda ese controvertido tema, y que para muchos norteamericanos puede convertirse en los a?os noventa -igual que los derechos civiles la guerra de Vietnam lo fueron en los sesenta- en el gran debate de la d¨¦cada.Recientemente, la cadena norteamericana NBC era objeto de una campa?a de boicoteo orquestada por organizacionces conservadoras ante el anuncio de la emisi¨®n de Roe va Wade, un filme que reconstruye el ahora hist¨®rico caso de una mujer tejana cuya decisi¨®n de abortar libremente marc¨® precedente en la legislaci¨®n estadounidense y decidi¨® la legalizaci¨®n del aborto por el Tribunal Supremo en los 5 Estados de la Uni¨®n en 1973. Tambi¨¦n estos d¨ªas se dirim¨ªa en la Corte Suprema el caso William L. Webster contra Reproductive Healt Services, que, sea cual fuere el dictamen, no har¨¢ ilegal el aborto a escala nacional pero s¨ª conceder¨ªa a cada Estado libertad para permitirlo, regularlo o prohibirlo.

Irlandesa y cat¨®lica

La idea para la pel¨ªcula que la madrugada del martes presenta Estrenos TV fue considerada por primera vez en 1980. La obra original, titulada El tiempo de las lilas, hab¨ªa sido escrita poco antes por un ama de casa irlandesacat¨®lica, a la que, siendo maestra de la escuela superior, se le hab¨ªa revelado una tard¨ªa pero intensa vocaci¨®n literaria.

Louisa Burne-Bisogno -el nombre de la autora- envi¨® su obrita a la actriz Jane Alexande ¨¦sta la anim¨® a continuar, pero no se comprometi¨®. Quien s¨ª lo hizo tiempo despu¨¦s fue un productor de ¨¦xito, Herbert Brodki -Holocausto-, que adquiri¨® una opci¨®n para llevarla a la peque?a pantalla. En lugar de Jan Alexander, fue Vanessa Redgrave la elegida para el personaje d Bileen Cabrazi.

La odisea personal de esta mujer -tambi¨¦n irlandesa y cat¨®lica, como la autora-, que la conduce hasta el dram¨¢tico dilema moral de la elecci¨®n entre el aborto o "terminaci¨®n", como ella prefiere llamarlo, fue completada en la versi¨®n televisiva con historias secundarias, pero decisivas para el curso del filme sobre la arrogancia e incompetencia m¨¦dicas; se diagnostica menopausia y estr¨¦s donde hay un proceso de gestaci¨®n, y cuando se enteran los m¨¦dicos, el feto ya ha recibido todo tipo de drogas y radiaciones.

La pel¨ªcula, si hay que juzgar por las cr¨ªticas norteamericanas, es poco convincente y cuenta con debilidades de planteamiento, pero puede resultar interesante examinar c¨®mo fue tratado en la peque?a pantalla hace siete a?os este tema, el del aborto, que hoy vuelve a ser reexaminado por la sociedad norteamericana.

Mi cuerpo, mi hijo se emite el martes 23 a las 2.00 por TVE1.