_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Creando una nueva Constituci¨®n

En la actualidad, Hungr¨ªa est¨¢ viviendo unos d¨ªas de acontecimientos sin precedentes. El pa¨ªs, que desde el siglo XVII hasta mediados del XX tuvo una Constituci¨®n de la nobleza, pero que nunca cont¨® con una Constituci¨®n moderna basada en la soberan¨ªa popular, se encuentra en este momento debatiendo la forma y el contenido de la nueva Constituci¨®n que reemplazar¨¢ al supuesto documento constitucional estalinista de 1949 y a otros sucesores de similar jaez.La primera pregunta en el coraz¨®n de los debates es la siguiente: ?podr¨ªa esta nueva Constituci¨®n ser una copia del Grundgesetz germano-occidental o bien de la Constituci¨®n italiana del per¨ªodo posterior a Mussolini, con Benedetto Croce supervisando estrechamente los borradores de esta ¨²ltima? Esta pregunta no es en modo alguno absurda. Por muy diferentes que fueran las dictaduras estalinista, fascista o nazi, en el an¨¢lisis final todas ellas eran dictaduras al fin y al cabo, reglas sin ley (o bien reglas que operaban con seudoleyes). En consecuencia, tanto en el caso de Italia como en el de Alemania Occidental, la mayor preocupaci¨®n de los encargados de redactar los borradores ten¨ªa que ser la introducci¨®n de una era de imperio de la ley, reemplazando al imperio de la fuerza desnuda que utilizaba la hoja de parra de los decretos administrativos. Al margen de las evidentes similitudes entre pa¨ªses que emprenden una nueva era tras una dictadura, la mayor¨ªa parece rechazar la idea de una Constituci¨®n copiada. Esta ¨²ltima, as¨ª lo sostienen las partes en debate, no s¨®lo ser¨ªa un artefacto, sino que adem¨¢s ser¨ªa un documento perjudicial condenado a una corta vida, en el transcurso de la cual carecer¨ªa del respaldo de las tradiciones y de las expectativas populares. Y las constituciones esbozadas ¨²nicamente por exigencias del momento s¨®lo pueden tener resultados muy negativos, como queda demostrado en la historia pol¨ªtica de Francia por los dos siglos que siguieron a la Revoluci¨®n de 1789. El pueblo perder¨¢ la fe en las constituciones y en el poder de la ley, y esperar¨¢ permanentemente la llegada de un l¨ªder carism¨¢tico. Por t¨®pico que sea este peligro, cualquiera puede corroborar su verosimilitud, incluso aquellos que de forma superficial estudien la breve y hasta ahora tenebrosa historia de la democracia en Argentina.

?En qu¨¦ deber¨ªa apoyarse la nueva Constituci¨®n? Durante alg¨²n tiempo ¨¦sta ha sido la segunda y l¨®gica pregunta en Hungr¨ªa. Y la respuesta parece bastante sencilla: sobre un consenso. Pero ¨¦sta es una respuesta sencilla s¨®lo en apariencia, dado que la continuaci¨®n a esta pregunta es la siguiente: ?Consenso, en qu¨¦?. En otras palabras, ?deber¨ªa esta nueva Constituci¨®n ser real (una Constituci¨®n que estipule de forma especial el mantenimiento de ciertos derechos e instituciones sociales), o deber¨ªa ser meramente formal, esto es, una Constituci¨®n que s¨®lo establezca los principios de la libertad? Las constituciones meramente formales tienen, como demuestra la historia de Estados Unidos, una oportunidad considerablemente mayor de supervivencia a largo plazo. Sin embargo, parece que en Hungr¨ªa una Constituci¨®n meramente formal no es posible de momento, por dos razones. La primera, el pa¨ªs, el ¨²ltimo aliado de Hitler, tiene ciertas obligaciones en su tratado de paz, obligaciones que debe cumplir en todos los documentos legales futuros. La segunda es que la anterior dictadura estalinista se extendi¨® a todo el entramado social. Por consiguiente, el nuevo acuerdo constitucional debe explicar con toda claridad y sin ning¨²n tipo de ambig¨¹edad lo que pretende conservar y lo que abolir¨¢ del anterior sistema institucional.

?Puede una Constituci¨®n ser elaborada en cualquier momento? ?ste es el tercer punto de discusi¨®n entre los participantes en el debate. La opini¨®n mayoritaria que surge en este momento es que una Constituci¨®n redactada con excesiva precipitaci¨®n ser¨ªa m¨¢s un peligro que una bendici¨®n. Las constituciones apresuradas son como la comida r¨¢pida: se consumen y se eliminan a gran velocidad. Y es m¨¢s, una Constituci¨®n genuinamente libre no puede ser redactada en base al monopolio de poder de aquellos que ayer eran los beneficiarios de una dictadura sin cotos marcados por la ley. Por tanto, s¨®lo una Asamblea Constitucional que surja de unas elecciones genuinamente libres (para las que existen algunas posibilidades en Hungr¨ªa el a?o pr¨®ximo) podr¨ªa redactar una Constituci¨®n que lograra tener una larga vida, al menos en teor¨ªa.

Llegado este punto, ha surgido un extra?o y aparentemente artificial dilema en el debate. Las constituciones no pueden ser redactadas sin las instituciones, y en Hungr¨ªa, al igual que en todos los pa¨ªses del estalinismo o del neoestalinismo, no existen tales instituciones. Esta afirmaci¨®n parece muy extra?a, ya que es la impresi¨®n obvia de todo ciudadano de estos pa¨ªses en que la presencia, quiz¨¢ la omnipresencia de las instituciones en sus vidas cotidianas es una de las cargas m¨¢s pesadas que deben soportar. Pero en realidad, en estos pa¨ªses s¨®lo existe una instituci¨®n: el partido del Estado, con innumerables ramas y brazos sofocantes. Sin embargo, todos ellos emanan de un ¨²nico centro y obedecen s¨®lo las ¨®rdenes de dicho centro. Lo cierto es que ese centro ha estado paralizado en Hungr¨ªa durante alg¨²n tiempo. No obstante, a¨²n se da el hecho de que existe un vac¨ªo institucional en el pa¨ªs, que supone un obst¨¢culo a la hora de dar vida a una Constituci¨®n. Las instituciones nuevas y libres deben ser creadas por iniciativa popular cuando de una nueva Constituci¨®n se trata.

La pregunta m¨¢s dif¨ªcil se refiere al n¨²mero y a la composici¨®n social de las personas implicadas en el debate: ?qui¨¦nes son? ?Cu¨¢ntas personas de los 10 millones de habitantes del pa¨ªs participan en estos debates? En este aspecto, el horizonte sigue nublado. Desgraciadamente, es justo decir que las ¨²nicas personas que participan activamente en los debates con vistas a la redacci¨®n de una nueva Constituci¨®n son expertos en leyes e intelectuales de mentalidad pol¨ªtica. Y esto es menos que satisfactorio, dado que los expertos en leyes tan s¨®lo pueden ser simples t¨¦cnicos a la hora de confeccionar una Constituci¨®n democr¨¢tica. Cada documento base que proceda de un peque?o grupo de profesionales, aun si tienen las mejores intenciones y el m¨¢s alto nivel de experiencia, ser¨ªa como un reci¨¦n nacido sin vida, o se convertir¨ªa en el instrumento de lo que ciertos soci¨®logos h¨²ngaros denominan, unas veces en tono cr¨ªtico y otras con entusiasmo, "el poder de la clase intelectual". Para que la soberan¨ªa del partido sea sustituida por la soberan¨ªa popular, es necesana la participaci¨®n masiva y la energ¨ªa creativa de millones de ciudadanos. Pero por el momento, los habitantes de este pa¨ªs est¨¢n bastante preocupados por la carga excesiva que supone para ellos una Hungr¨ªa que en el aspecto econ¨®mico todav¨ªa est¨¢ en declive, como consecuencia de unas crgas de gran peso en sus existencias cotidianas. Y ¨¦ste es un peligro genuino. Aunque pudiera ser una trivialidad del pensamiento democr¨¢tico, en esta ocasi¨®n es preciso manifestarlo enf¨¢ticamente: s¨®lo la alianza de los ciudadanos, y no de los expertos, puede conseguir una Constituci¨®n libre para el pueblo.

Traducci¨®n: Carmen Viamonte.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top