Las agencias informativas creen necesario un manual sobre el uso del espa?ol
La necesidad de establecer cauces comunes de reflexi¨®n y de elaborar un manual sobre el uso period¨ªstico del espa?ol es una de las conclusiones del seminario El idioma espa?ol en las agencias de prensa que por iniciativa de la agencia Efe se ha venido celebrando durante esta semana en la sede madrile?a de la Fundaci¨®n Germ¨¢n S¨¢nchez Ruip¨¦rez.
Los participantes en la reuni¨®n -fil¨®logos, ling¨¹istas representantes de las agencias espa?olas y latinoamericanas- aprobaron la llamada Declaraci¨®n de Madrid. Este texto, adem¨¢s de la conclusi¨®n ya apuntada, establece un sistema de intercambio y consulta permanentes sobre cuestiones ling¨¹¨ªsticas y la preparaci¨®n de un ¨ªndice tem¨¢tico de bibliograf¨ªa sobre agencias.
Para la ejecuci¨®n de estos acuerdos alcanzados en la reuni¨®n internacional celebrada en Madrid desde el pasado lunes se ha nombrado una comisi¨®n provisional compuesta por los participantes en el seminario y las agencias internacionales AP y UPI, de Estados Unidos; Reuter, del Reino Unido; France Presse, de Francia; DPA, de la Rep¨²blica Federal de Alemania; y ANSA, de Italia. La comisi¨®n se compromete a presentar antes de tres meses una propuesta definitiva.
En el seminario celebrado en Madrid se ha sugerido proponer a los directivos de las agencias participantes la conveniencia de que los responsables de los servicios en lengua espa?ola se re¨²nan una vez al a?o para debatir y armonizar las cuestiones relativas al uso del idioma espa?ol en cada una de las comunidades a las que se dirigen.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
