Las excusas de Thatcher

Considero de suma importancia el transmitir a nuestros compa?eros europeos que la reacci¨®n de la se?ora Thatcher a los recientes acontecimientos en Berl¨ªn no representa la voz de los intereses brit¨¢nicos.La se?ora Thatcher, aunque parezca incre¨ªble, desea utilizar este momento pol¨ªtico para frenar la unidad e integraci¨®n dentro de la Comunidad.

Se resiste a iniciar la uni¨®n econ¨®mica y monetaria. Sostiene perversamente que ha llegado para Europa el momento de aflojar los lazos que la unen. Despotrica contra lo que ella ve como la imposici¨®n de un sistema socialista o incluso marxista.

Esta actitud de nuestra primera ministra est¨¢ perjudicando mucho nuestros intereses nacionales. Cualquier persona que est¨¦ en contacto con nuestros compa?eros continentales sabe perfectamente que ven a la se?ora Thatcher como el principal obst¨¢culo al progreso de Europa. En el lenguaje de la Europa emergente: se nos considera ya como pertenecientes a un c¨ªrculo exterior de influencia.

Lo peor de todo es que la se?ora Thatcher parece estar buscando una vuelta al inestable equilibrio de poder de los a?os treinta. Ve los acontecimientos de Alemania Oriental no como un est¨ªmulo para alcanzar mayor unidad en Europa, sino, perversamente, como una excusa para aflojar los lazos que nos han unido.

Esto no significa que nuestra posici¨®n fuera muy diferente con el Partido Laborista. Los laboristas han descubierto que si Thatcher est¨¢ contra Europa a ellos les interesa estar a su favor. Mientras su banco aumenta el brillo europeo, su pol¨ªtica permanece tan distante como siempre de sus aliados continentales. El Partido Laborista entrar¨ªa en el SME, pero en tales condiciones que su objetivo no podr¨ªa alcanzarse. Los laboristas aceptan la Carta Social Europea, pero s¨®lo porque introduce v¨ªa Europa lo que no pueden obtener en Westminster. El Partido Laborista se opone firmemente al SME y a los pasos hacia una Europa federal.

Lamentablemente, ¨¦stas son las ¨²nicas voces que nuestros amigos continentales oyen de estas tierras. La verdad es que la se?ora Thatcher est¨¢ imponiendo su limitada visi¨®n de Europa al pueblo brit¨¢nico. Como resultado sufrimos una penalizaci¨®n en nuestros sectores econ¨®micos y comerciales disminuyendo nuestra influencia en asuntos de pol¨ªtica extranjera.

La se?ora Thatcher seguir¨¢ buscando nuevas excusas para poder rechazar la uni¨®n europea. Los dem¨®cratas liberales sostienen que el Reino Unido pertenece a Europa y estamos respaldados por una parte creciente del electorado brit¨¢nico. El Reino Unido ha perdido el barco demasiadas veces en el pasado. No nos debe ocurrir de nuevo.- L¨ªder de los dem¨®cratas liberales.