Harold Pinter lee un texto de Salman Rushdie en defensa de la libertad de expresi¨®n

La lectura ante las c¨¢maras de la televisi¨®n y ante un peque?o auditorio en el Instituto de Arte Contempor¨¢neo (ICA) de Londres, en la noche del martes, del texto remitido por Salman Rushdie para un seminario sobre la censura ha situado al dramaturgo brit¨¢nico Harold Pinter en un primer plano de la esfera p¨²blica. El acto del ICA, no muy distante de los experimentos del teatro le¨ªdo, parece resumir las ansias vitales del autor de El portero.

Pinter, en su lectura del texto de Rushdie, afirm¨® que se han desmoronado los muros en todos los pa¨ªses en los que se ha intentado cerrar la peque?a habitaci¨®n de la literatura. Esta afirmaci¨®n no es extra?a a Pinter, que ha dedicado parte de sus energ¨ªas a acciones p¨²blicas en favor de la expresi¨®n libre de las ideas.Este mismo mes, viajar¨¢ a Praga para hablar en persona con otro escritor con el que ha mantenido a lo largo de los a?os una intensa correspondencia, el ahora presidente de Checoslovaquia, Vaclav Havel. Pinter se encuentra tambi¨¦n entre los primeros firmantes del manifiesto Carta 88 que, suscrito por personajes del centro y la izquierda brit¨¢nicos, han pedido en el ¨²ltimo a?o una constituci¨®n escrita y la reforma democr¨¢tica del Reino Unido.

Pinter cumple as¨ª una vocaci¨®n para los asuntos p¨²blicos que se ve respaldada por otros autores de su misma generaci¨®n, como John Mortimer, que encabezaba ayer una carta al diario The Independent en la que los remitentes denunciaban la situaci¨®n del autor de Los versos sat¨¢nicos. Su fama precedente se debe, sin embargo, a su obra teatral y a su florido matrimonio.

Ex 'joven airado'

Como autor de teatro, Pinter experiment¨® con los di¨¢logos mon¨®tonos y con las situaciones esc¨¦nicas cerradas en obras como La habitaci¨®n o El portero. El joven crecido en el proletario Este de Londres fue saludado como el autor m¨¢s prometedor de un grupo al que alguien bautiz¨® como "los j¨®venes airados", apelativo que ha dejado indiferentes a Pinter y a Mortimer, a John Osborne, a Colin Wilson o Allan Silletoe. Harold Pinter ha participado tambi¨¦n en numerosos guiones de cine, a los que parece haberse dedicado con m¨¢s intensidad en los ¨²ltimos a?os.Harold Pinter traspas¨® las fronteras de la fama teatral a causa de su romance con lady Antonia Fraser, que caus¨® impacto popular. Antonia Fraser es hija del duque de Longford, un noble que sirvi¨® en un Gobierno laborista y que, mediante su origen irland¨¦s, tiene ascendencia cat¨®lica. Su primer matrimonio fue con un parlamentario conservador, Hugh Fraser, cuando ten¨ªa 22 a?os. Tiene seis hijos.

Su matrimonio con Harold Pinter no ha cortado un ¨¢pice la laboriosidad de Fraser, que ha publicado 23 vol¨²menes que van del ensayo hist¨®rico a la novela de detectives. Es tambi¨¦n un personaje requerido par a el debate de cuestiones pol¨ªticas y, aunque vot¨® en 1979 por Margaret Thatcher siguiendo sus ideas feministas, se la encuadra ahora, junto con Pinter, en un ¨¢rea pr¨®xima al laborismo, lo que les ha valido el despectivo de "socialistas de champ¨¢n".