_
_
_
_
UNA NUEVA EUROPA

Escarbando tumbas en Ruman¨ªa

Los campesinos recuperan la tierra donde Ceaucescu sepult¨® sus casas

Berna Gonz¨¢lez Harbour

Una mujer descarga la azada sobre unas tierras p¨¦treas, Una y otra vez bate y golpea, y rebusca entre hierbas. De pronto asoma un tubo, un pedazo de uralita. Lo encontr¨®: un pozo de agua, su pozo. A 60 cent¨ªmetros de la superficie, cubiertos dos a?os por tierra sin cosechar, est¨¢n los restos de su hogar: estaba escarbando en su tumba. Los campesinos de Ruman¨ªa recuperan hoy las tierras en las que Ceaucescu sepult¨® sus casas.

"Es m¨ªo, es m¨ªo", grita la se?ora una anciana campesina de Otopeni, al rescatar ese viejo agujero que durante tantas d¨¦cadas le procur¨® el agua. Vasilica Dogaru ha corrido en los d¨ªas anteriores a cercar su propiedad. Una cuerda fina separa sus pocas hect¨¢reas del resto. "Nadie me lo volver¨¢ a quitar".Y nadie se lo va a quitar. Porque si alguien ha salido ganando de la revoluci¨®n, ¨¦se es el campesino. Una de las primeras medidas del nuevo Gobierno rumano fue poner fin al plan de sistematizaci¨®n. Nicolae Ceaucescu pretend¨ªa con ¨¦l desmontar 8.000 aldeas y reconvertirlas en centros agroindustriales racionalizados, sistematizados, socializados, bien planificados. Muy en la l¨ªnea de su megaloman¨ªa permanente, derribar las viejas casas, las iglesias, los m¨¢s antiguos edificios y construir bloques de apartamentos prefabricados. En pocas palabras, cortar la historia por su ra¨ªz y empezar la suya propia: la que ¨¦l mismo llamaba la era del socialismo, multilateralmente desarrollado.

El plan, iniciado en 1982, adquiri¨® mayor impulso en los ¨²ltimos a?os. En ellos procedi¨® a la destrucci¨®n del viejo centro de Bucarest. Con ¨¦l cay¨® un hospital centenario, hogares de eras pasadas y cuanta capilla cristiana se encontrar¨¢n los tractores oruga a su paso. A cambio, edific¨® el centro c¨ªvico, un coloso mastod¨®ntico en el m¨¢s puro estilo de la arquitectura socialista.

Gente como Vasilica, que volvi¨® un buen d¨ªa de pasear a sus cabras y se encontr¨® un mont¨®n de escombros por vivienda, se vio obligada a recluirse en las nuevas garsonieras, los bloques de apartamentos s¨®rdidos y funcionales.

"Cuando vi todas aquellas apisonadoras destruyendo mi casa, simplemente me desmay¨¦", cuenta. Despu¨¦s de recuperarse, cogi¨® a su marido (Giorge, de 70 a?os), las cabras, gallinas y patos y se fue a montar la granja en la villa designada.

Y he aqu¨ª la villa. Se llama Balotesti. En el bloque P-3, seg¨²n se entra, a la derecha, afina y desafina un ej¨¦rcito de bestias raqu¨ªticas, graznidos, balidos y mugidos de animales encerrados entre cuatro alambres mal puestos, improvisados en un patio que, en cualquier barrio normal, estar¨ªa destinado a los columpios.

Fuego en los balcones

"Es lo ¨²nico que nos pudimos traer. El resto, los muebles, todo lo destruyeron", dice Marioara vecina del lugar. Lo peor no es el olor a piel de patata almacenada para el cerdo. Lo peor es que no hay calefacci¨®n ni apenas agua. "Es m¨¢s, nos entregaron las casas sin puertas, ni ventanas ni nada. Enionces, antes de la revoluci¨®n, ten¨ªamos que hacer fuego en los balcones para entrar en calor y poder cocinar". Porque entonces, cuando se acababa la bombona, hab¨ªa que esperar indefinidaniente el recambio.

?Y qu¨¦, supuso para el pueblo el fin de la dictadura? En Balo tes¨² los vecinos echaron al alcal de, tom¨® el poder el vicealcalde y empezaron a desmontar lo desmontado. "Lo primero fue encontrar el plan de sistematizaci¨®n para saber bien qu¨¦ le correspond¨ªa a cada vecino", cuenta Virginia, primera secretaria del Ayuntamiento. Y, despu¨¦s, el abastecimiento. "Tuvimos que cerrar el molino oficial ante la mala calidad del pan y buscar contratos privados. Con panaderos privados, que surgieron a montones. Despu¨¦s, hablar con la empresa de energ¨ªa para que no faltara jam¨¢s butano y gasolina. Ahora el abastecimiento est¨¢ bien, pues en realidad hab¨ªa, pero no nos lo daban, se lo que daban ellos". Otro de sus pasos es negociar con constructoras la edificaci¨®n de un complejo tur¨ªstico en torno a sus aguas termales. En fin, el desarrollo.

Queda a¨²n por discernir el r¨¦gimen de devoluci¨®n de las tierras. Las Cortes Constituyentes resultantes de las elecciones del pr¨®ximo 20 de mayo decidir¨¢n si se privatiza por completo o se busca una f¨®rmula mixta. Lo ¨²nico claro por el momento es que en el campo ganar¨¢ el Frente de Salvaci¨®n Nacional. "Nos ha dado pan, gasolina, carne, tierras, todo. Ceaucescu es muy bueno", dice Marin. "?C¨®mo?", gritan asustados los presentes. "Iliescu, Iliescu", rectifica el primero.

El rey tartamudo

Corre entre los pueblos rumanos un extra?o rumor: un farsante ha suplantado al verdadero rey Miguel. El nuevo, el falso, aquel que est¨¢ intentando regresar desde su exilio en Ginebra, no tartamudea. El verdadero, s¨ª.Los viejos aldeanos dicen recordar los tiempos en que el rey era rey. "Era muy popular, y tartamudo", dice un campesino, "pero el de ahora no tartamudea". Seg¨²n la leyenda, alguno de los hijos ?leg¨ªtimos de Carol, segundo padre del rey Miguel, habr¨ªa suplantado al verdadero. Qui¨¦n sabe de d¨®nde vendr¨¢ ese cuento de tan dudosa procedencia, pero lo cierto es que d¨¦cadas de censura no pasan en balde ni siquiera para los habitantes que vivieron otras ¨¦pocas.

En estos pueblos rumanos, los viejos, que afirman tener buen recuerdo del rey, creen que ¨¦ste quiere venir tan s¨®lo para recuperar sus tierras: "Yo no quiero que vuelva porque nos va a quitar de nuevo el campo", manifiesta Mar¨ªn. ?Y si no viniera a quitarles nada? ?Y si s¨®lo quisiera reinar? "Es imposible, no me lo creo, un rey no puede vivir sin tierras", concluye.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Berna Gonz¨¢lez Harbour
Presenta ?Qu¨¦ est¨¢s leyendo?, el podcast de libros de EL PA?S. Escribe en Cultura y en Babelia. Es columnista en Opini¨®n y analista de ¡®Hoy por Hoy¡¯. Ha sido enviada en zonas en conflicto, corresponsal en Mosc¨² y subdirectora en varias ¨¢reas. Premio Dashiell Hammett por 'El sue?o de la raz¨®n', su ¨²ltimo libro es ¡®Goya en el pa¨ªs de los garrotazos¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com