R¨¦plica del embajador de Sur¨¢frica

Sin af¨¢n de pol¨¦mica -pues para eso hay ya, de hecho, otros foros en Sur¨¢frica-, quisiera s¨®lo puntualizar una idea que puede, creo, servir de respuesta final al art¨ªculo que, titulado ?Qui¨¦n es el responsable del porvenir? y firmado por Ben Mohlathe, representante del ANC en Espa ?a, y Jos¨¦ Iglesias, del Centro de Investigaci¨®n para la Paz, apare ci¨® en la edici¨®n del 5 de julio en respuesta al m¨ªo Sur¨¢frica, porvenir responsable, del 25 de junio. A la vez, estas l¨ªneas pueden ilus trar al lector sobre la realidad ac tual de Sur¨¢fr¨ªca. Precisamente para corregir lo que no est¨¢ bien en Sur¨¢fr¨ªca es por lo que el Gobierno comenz¨®, por su parte, a reformar y a crear las condiciones necesarias para que el pa¨ªs y las instituciones camb¨ªaran hacia una sociedad totalmente nueva y democr¨¢tica. No conduce a nada seguir insistiendo en lo que era malo y en lo que todav¨ªa puede serlo. Los hechos son conocidos y el mismo Gobierno se ha convertido en la pr¨¢ctica en una parte activa de la lucha antiapartheid como prueban las medidas que ha tomado en los meses pasados, de las que citamos algunas: la puesta en libertad del se?or Mandela y dePasa a la p¨¢gina siguiente

, cambiado que afecta a las ra¨ªces de la sociedad y que es irreversible.Lo que debe ocurrir ahora es que los otros l¨ªderes que pretenden tener un respaldo significativo se sumen al Gobierno para negociar la constituci¨®n de un Estado unido, democr¨¢tico y pluripartidista, con una sola ciudadan¨ªa y con sufragio universal sin descriminaci¨®n contra nadie por raz¨®n de raza, color, credo o sexo, y sin que ning¨²n grupo en particular domine a otro