Tropas de Bagdad cercan la Canciller¨ªa de Espa?a en Kuwait

"La canciller¨ªa en Kuwait est¨¢ cercada por las tropas iraqu¨ªes". ?ste fue el ¨²ltimo mensaje transmitido, a las diez de la ma?ana de ayer por el embajador espa?ol en Amm¨¢n, Ram¨®n Armengod, al director de la Oficina de Informaci¨®n Diplom¨¢tica, Juan Le?a, quien le llam¨® por tel¨¦fono desde Bruselas.Los efectivos del ej¨¦rcito de Irak han cercado un edificio vac¨ªo, puesto que desde hace muchos d¨ªas el encargado de negocios, Juan Jos¨¦ Buitrago, no trabaja en la legaci¨®n sino que se encuentra en su residencia particular. El ministro de Asuntos Exteriores, Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez, declar¨® por su parte, poco despu¨¦s, que Buitrago, ¨²nico representante espa?ol en Kuwait, ser¨¢ traslado en los pr¨®ximos d¨ªas a Bagdad "por razones de seguridad y operativas".

Las noticias que llegaban de Kuwait, v¨ªa Amm¨¢n, se han interrumpido. La radio ha dejado de transmitir porque la casa en la que estaba instalada "ha sido controlada por las tropas iraqu¨ªes".

R¨¦plica espa?ola

El Gobierno espa?ol restringir¨¢ los movimientos de los diez diplom¨¢ticos iraqu¨ªes en Espa?a, impidi¨¦ndoles salir de la provincia de Madrid, pero no expulsar¨¢ a agregados militares de Irak porque ninguno de los que est¨¢ acreditado ante ¨¦l reside en la capital espa?ola sino en Par¨ªs, seg¨²n indicaron fuentes diplom¨¢ticas. El jefe de la diplomacia espa?ola, Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez, dio, sin embargo, a entender en la capital belga que podr¨ªa estudiar la posibilidad de ordenar el abandono del territorio espa?ol de "otros diplom¨¢ticos [iraqu¨ªes] que se puede considerar que desarrollan una funci¨®n similar" a la de agregados castrenses.

Si el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, replica a la sanci¨®n de los Doce expulsando, a su vez, a los agregados militares europeos en Bagdad -entre los que figura el teniente coronel del Ej¨¦rcito de Tierra Arturo Vinuesa Parral- el Gobierno espa?ol s¨ª responder¨¢ entonces dando un plazo corto a uno o varios diplom¨¢ticos iraqu¨ªes para que salgan del pa¨ªs.

Diez iraqu¨ªes gozan en Madrid de estatuto diplom¨¢tico -el doble de los espa?oles en Bagdad-, aunque el n¨²mero de empleados de su Embajada supera las treinta personas y la colonia con pasaporte iraqu¨ª residente en Espa?a rebasa las 700 personas.

Asuntos Exteriores notificar¨¢, en breve, a los diplom¨¢ticos iraqu¨ªes que no pueden abandonar Madrid, una medida anteriormente aplicada a muchos funcionarios de pa¨ªses del Este y de Libia acreditados en Espa?a y que ahora ya s¨®lo concierne a unos pocos, como los sovi¨¦ticos.