Felipe de Borb¨®n recibi¨® con emoci¨®n y los brazos abiertos a los jud¨ªos sefard¨ªes

JAVIER CUARTAS La tolerancia y la reconciliaci¨®n emocionada fueron los dos sentimientos que presidieron ayer por la tarde en el teatro Campoamor de Oviedo la entrega de los Premios Pr¨ªncipe de Asturias en su d¨¦cima edici¨®n. Quinientos a?os despu¨¦s de su expulsi¨®n de Espa?a, las comunidades sefard¨ªes repartidas por el mundo recib¨ªan de manos del heredero de la Corona espa?ola, don Felipe de Borb¨®n, el Premio de la Concordia, con el que se sellaba un reencuentro largamente esperado. "Es un sue?o realizado", manifest¨® Solom¨®n Ga¨®n, representante del pueblo judeo-espa?ol, que, repartido por diversos pa¨ªses del mundo, sigue conservando la lengua y las tradiciones de sus mayores, y en alg¨²n caso las llaves de sus casas en Espa?a.

Ga¨®n, tocado con el tradicional kipa, no ocult¨® sollozos de emoci¨®n. Una vez apagados por los aplausos del p¨²blico, Ga¨®n se dirigi¨® a los presentes en ladino el espa?ol antiguo hablado por sus ancestros y transmitido de generaci¨®n en generaci¨®n.En el discurso de clausura del acto, don Felipe de Borb¨®n se dirigi¨® al pueblo sefard¨ª con palabras cargadas tambi¨¦n de trascendencia hist¨®rica: "Desde el esp¨ªritu de concordia de la Espa?a de hoy, y como heredero de quienes hace 500 a?os firmaron el decreto de expulsi¨®n, yo los recibo con los brazos abiertos y con una gran emoci¨®n".

Una larga ovaci¨®n cerr¨® estas palabras del Pr¨ªncipe de: Asturias, y otro tanto ocurri¨® momentos despu¨¦s cuando record¨® a los sacerdotes jesuita de la Universidad Centroamericana Jos¨¦ Sime¨®n Ca?as, de El Salvador, Ignacio Ellacur¨ªa, Ignacio Mart¨ªn Bar¨®, Seguindo Montes, Jos¨¦ Ram¨®n Moreno, Amando L¨®pez, Joaqu¨ªn L¨®pez y L¨®pez, Alba Ramos y Cristina Ramos, asesinados por elementos del Ej¨¦rcito salvadore?o el 18 de noviembre de 1989, y, por cuyo ejemplo, "su denodada defensa de la libertad, del di¨¢logo y de la cultura" le fue concedido a dicha instituci¨®n universitaria el premio de Comunicaci¨®n y Humanidades.

El galard¨®n fue recogido por el actual rector de dicha universidad, Miguel Francisco Estrada. Don Felipe le testimoni¨® su "apoyo para que contin¨²e la obra de quienes le precedieron en tan dif¨ªcil responsabilidad".

Una decisi¨®n europea

El esp¨ªritu de hermanamiento rebas¨®, sin embargo, los l¨ªmites puramente hispanoamericanos. La entrega del Premio de la Coricordia a los jud¨ªos expulsados de nuestro pa¨ªs "ha sido una decisi¨®n europea", en palabras del canciller alem¨¢n Hans Dietrich-Genscher, galardonado a su vez con el premio a la Cooperaci¨®n Internacional, y que de este modo mostraba tambi¨¦n su solidaridad con el pueblo jud¨ªo.

El resto de los galardones en esta d¨¦cima edici¨®n de los premios Pr¨ªncipe de Asturias fue para el motorista Alfonso Sito Pons (Deportes), el escritor Arturo Uslar Pietri (Letras), el mercantilista Rodrigo Ur¨ªa (Ciencias Sociales), el bioqu¨ªmico Santiago Grisol¨ªa y el farmac¨®logo Salvador Moncada (Investigaci¨®n Cient¨ªfica y T¨¦cnica) y el pintor Antoni T¨¢pies (Artes).

El Pr¨ªncipe don Felipe subray¨® en su intervenci¨®n los valores sefard¨ªes, que "hicieron florecer", dijo, "en el solar hispano valores como la amistad, la tolerancia, la lealtad y el amor por el cultivo de las ciencias y las le tras". El Pr¨ªncipe de Asturias destac¨® que, "aun cuando tuvieron que abandonar sus tierras en circunstancias dram¨¢ticas, supieron ser leales a ella, quiz¨¢s esperando que llegase un d¨ªa en que Espa?a fuera otra vez un solar de reencuentro para ellos".

Nobles valores

Se refiri¨® tambi¨¦n a cada uno de los dem¨¢s galardonados con palabras de felicitaci¨®n. Destac¨® el esfuerzo de Alfonso Sito Pons para "situar Espa?a en los primeros lugares del motociclismo mundial" y haber sabido "promover en las j¨®venes generaciones los m¨¢s nobles valores del deporte". Testimoni¨® su reconocimiento a Arturo Uslar Pietri, "en cuya extensa y profunda obra", se?al¨®, "se contienen muchas de las claves para comprender el sentido y la identidad del mundo iberoamericano".

Para don Felipe, "Santiago Grisol¨ªa y Salvador Moncada representan el incansable trabajo del investigador, cuyos logros abren el camino a los mayores avances de la humanidad".

Para Rodrigo Ur¨ªa tuvo palabras de admiraci¨®n "por la trascendencia de su obra docente y por su imprescindible legado doctrina? en el campo del Derecho".

Antoni T¨¢pies representa, para el heredero de la Corona espa?ola, "la Catalu?a abierta al mundo, innovador de espacios est¨¦ticos y creador de mensajes pr¨¢cticos que nos conmueven por su belleza".

Termin¨® con un "emocionado recuerdo a quienes, en las condiciones m¨¢s dif¨ªciles, luchan contra la ignorancia y la injusticia", en referencia a los jesuitas asesinados en El Salvador.