Strasberg estrena en Valencia una versi¨®n de 'La se?orita de Trev¨¦lez'

La primera producci¨®n propia que esta temporada ha presentado el Centre Dram¨¢tic de la Generalitat valenciana, La se?orita de Trev¨¦lez, de Carlos Arniches, en versi¨®n de John Strasberg, se estren¨® ayer en la sala Rialto, en Valencia.El montaje, segundo que realiza el director norteamericano para el Centre Dram¨¢tic, aborda la obra m¨¢s conocida de Arniches, precedente de las denominadas "tragedias grotescas", desde una interpretaci¨®n que resalta sus diferentes niveles de lectura. Seg¨²n ha explicado el propio director del montaje, esta interpretaci¨®n evita premeditadamente acentuar los aspectos grotescos y de "g¨¦nero, chico", caracter¨ªsticos de la mayor¨ªa de las versiones teatrales de la obra de Arniches, as¨ª como el ¨¦nfasis en la estructura dram¨¢tica de la pieza, aplicada en algunas adaptaciones cinematogr¨¢ficas.

Con un reparto de 17 actores, en el que figuran Manuel de Bias, Inma Colomer, Pepe Gil, Juanjo Prats y Pep Molina, y una escenograf¨ªa de Sim¨®n Su¨¢rez, La se?orita de Trev¨¦lez busca un p¨²blico heterog¨¦neo e intenta poner de manifiesto la imagen de un Arniches, autor alejado de las corrientes teatrales de la actualidad, que el t¨®pico sobre su teatro y el gran volumen de su producci¨®n, tanto en solitario como realizada en colaboraci¨®n, han oscurecido.

Strasberg, un dramaturgo de gran prestigio que ejerce la direcci¨®n esc¨¦nica pero que tambi¨¦n dirige numerosos cursos y seminarios teatrales, consigui¨® con su anterior trabajo para el Centre Dram¨¢tic, L?home, la b¨¨stia i la virtut, de Pirandello, una de los mayores ¨¦xitos de p¨²blico de este organismo aut¨®nomo de la Generalitat valenciana durante la temporada pasada.