EE UU e Irak hablan al tiempo de paz y guerra

CARLOS MENDO / ?NGELES ESPINOSAEstados Unidos e Irak lanzaron ayer se?ales contradictorias sobre sus respectivas posiciones en torno a la crisis del Golfo, en un nuevo cap¨ªtulo de guerra verbal entre sus dirigentes. El presidente George Bush declar¨® que no est¨¢ dispuesto a seguir tolerando "la brutalidad" de] l¨ªder iraqu¨ª, Sadam Husein, con el personal de la Embajada norteamericana en Kuwait, para a?adir que ten¨ªa intenci¨®n de continuar sus esfuerzos diplom¨¢ticos para conseguir una salida negociada al conflicto. La posici¨®n iraqu¨ª fue expresada con parecida ambivalencia por el embajador de Bagdad en Washington, Mohamed al Masbat, quien dijo que su pa¨ªs desea "evitar un derramamiento de sangre".

El embajador iraqu¨ª dijo tambi¨¦n en una conferencia de prensa, convocada para presentar un documento sobre pretendidas complicidades de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y del Gobierno kuwait¨ª contra Irak, que su pa¨ªs quer¨ªa "establecer buenas relaciones con Estados Unidos".La declaraci¨®n de Bush parece indicar que la preocupaci¨®n inmediata de Washington en estos momentos, m¨¢s que la liberaci¨®n de Kuwait, es la desesperada situaci¨®n en que se encuentra el personal de la representaci¨®n diplom¨¢tica norteamericana en el emirato, sitiada por las tropas iraqu¨ªes desde el pasado 12, de agosto. EE UU y el Reino Unido son los dos ¨²nicos pa¨ªses que mantienen abiertas sus embajadas en Kuwait.

"Nuestra gente tiene que sufrir un asedio por hambre ordenado por un dictador brutal. Su situaci¨®n me preocupa profunda mente y quiero que el pueblo norteamericano conozca la hondura de mi preocupaci¨®n por la brutalidad de Sadam Husein", manifest¨® Bush. El presidente dijo textualmente en otro momento de su breve conversaci¨®n con los periodistas que le acompa?aban en un acto electoral celebrado en Alexandria: "No estoy dispuesto a aguantar m¨¢s [esa brutalidad]".

El embajador iraqu¨ª, por su parte, entreg¨® a los informadores copias de un memor¨¢ndum dirigido por el jefe de la seguridad kuwait¨ª el emir de Kuwait dando cuenta de una reuni¨®n secreta mantenida en diciembre de 1.989 con el director de la CIA, William Webster. Seg¨²n el embajador, el documento prueba que el anterior gobierno kuwait¨ª y la CIA estaban de acuerdo para SOcavar econ¨®micamente al r¨¦gimen de Bagdad.

Sin embargo, en la misma rueda de prensa, Al Mashat reiter¨® la disposici¨®n de Irak a iniciar conversaciones para resolver la crisis y dijo que los dirigentes norteamericanos "deber¨ªan prestar atenci¨®n a las voces de la raz¨®n y no a los que preconizan una r¨¢pida y devastadora acci¨®n militar".

Conferencia inter¨¢rabe

En El Cairo, la eventual convocatoria de una conferencia Inter¨¢rabe para buscar una salida a la crisis del Golfo ha suscitado el escepticismo del presidente egipcio, Mohamed Hosni Mubarak.

El rais se opuso ayer a la idea propuesta por el l¨ªder sovi¨¦tico, Mija¨ªl Gorbachov, durante su reciente visita a Par¨ªs, y que parece contar con las simpat¨ªas de Sadam Husein. La reacci¨®n de Mubarak, concordante con los comentarios de la prensa local, coincidi¨® con la reuni¨®n en Yedda de los jefes de las diplomacias egipcia, saud¨ª y siria, para examinar la evoluci¨®n del conflicto del golfo P¨¦rsico.

"Los pa¨ªses ¨¢rabes ya mantuvieron una cumbre el pasado 10 de agosto sin alcanzar resultado alguno", coment¨® Mubarak en la primera reacci¨®n de un jefe de Estado ¨¢rabe del bloque antiiraqu¨ª a la sugerencia sovi¨¦tica. El m¨¢ximo dirigente egipcio se pregunt¨® si los contactos mantenidos en Bagdad por el emisario personal de Gorbachov, Yevgueni Primakov, "han dado alg¨²n resultado concreto para discutir en una eventual cumbre". El rais, que precis¨® no haber sido informado hasta ahora de la proposici¨®n de Gorbachov, a?adi¨®: "Si se convoca una reuni¨®n ¨¢rabe sin que las cosas est¨¦n claras, ser¨¢ una cumbre de insultos, y [los egipcios] la rechazamos". Record¨® que para Egipto cualquier soluci¨®n pasa por la retirada iraqu¨ª y el regreso del emir.

Al concluir su visita a Par¨ªs e pasado lunes, Gorbachov mencion¨® esa posibilidad con la convicci¨®n de que ha llegado el momento "de incluir de verdad el factor ¨¢rabe en la b¨²squeda de una soluci¨®n a la crisis del Golfo".

Sadam, que en ese momento acababa de recibir la visita de Primakov, hizo suya la idea de inmediato sembrando la duda de si hab¨ªa partido de Bagdad o de Mosc¨².

De todas formas, los ministros de Asuntos Exteriores de Arabia Saud¨ª, Egipto y Siria, se entrevistaron ayer en Yedda para analizar la situaci¨®n en el Golfo, aunque no se ha filtrado ninguna informaci¨®n sobre lo tratado en la reuni¨®n.

En la comparecencia de Sadam con su Estado Mayor -un hecho extra?o en Irak-, el presidente iraqu¨ª pidi¨® a sus generales que est¨¦n preparados para combates inminentes en "el interior de las ciudades de la provincia de Kuwait". Tal actitud se interpreta en medios diplom¨¢ticos de la zona como un endurecimiento de la postura iraqu¨ª frente a los signos aparentemente positivos enviados por Bagdad con la reciente liberaci¨®n de rehenes. "Soy pesimista", confesaba ayer un experto militar europeo.

Lectura

La t¨¦cnica del palo y la zanahoria, utilizada tanto por Bagdad como por Washington desde el comienzo de la crisis, ha despistado a los observadores en cuanto a la lectura que debiera darse a los diversos gestos y declaraciones de sus dirigentes.

Sin embargo, la ventaja t¨¢ctica de Sadam, que mantiene su ganancia a pesar de todos los juegos de palabras, ha extendido la convicci¨®n de que la guerra resulta inevitable si se quiere cumplir la promesa de devolver la independencia a Kuwait.

Incluso la Uni¨®n Sovi¨¦tica, que ha reiterado en los ¨²ltimos d¨ªas su insistencia en una soluci¨®n pac¨ªfica, no se opondr¨ªa a una guerra contra Irak si se agotan las posibilidades de di¨¢logo. As¨ª lo reconoce el propio Primakov en un art¨ªculo que publica esta semana en el semanario egipcio de izquierda Al Ahali.

Primakov insiste en que su pa¨ªs "no participar¨¢" en una eventual operaci¨®n militar, y advierte de su convicci¨®n de que tal cosa "dar¨¢ paso a una cat¨¢strofe".

"Resultar¨ªa un desequilibrio entre ¨¢rabes y no ¨¢rabes, un control de las riquezas de Irak, problemas contra los reg¨ªmenes ¨¢rabes, el bloqueo de la cuesti¨®n palestina y el paro de la producci¨®n de petr¨®leo tal vez durante a?os", vaticina el diplom¨¢tico sovi¨¦tico en su art¨ªculo.