Mubarak, Hussein y Hasan II se muestran pesimistas

"El mundo entero no puede estar equivocado, no es posible" le dijo anoche el presidente egipcio, Mohamed Hosni Mubarak, a su hom¨®logo iraqu¨ª Sadam Husein, en el ¨²ltimo intento por conseguir que cambiara de opini¨®n. En un mensaje radiotelevisado al pueblo de Egipto, explic¨® que hab¨ªa hecho cuanto estuvo en su mano para evitar el conflicto y que segu¨ªa dispuesto a hacerlo, faltara lo que faltara para la guerra Poco antes, el rey Husein de Jordanla hab¨ªa dirigido un mensaje similar a sus s¨²bditos, y lo mismo hizo el monarca marroqu¨ª, Hasan II, quien amenaz¨® a la poblaci¨®n con declarar el "estado de urgencia".Hussein no achac¨® la responsabilidad de la guerra a Sadam. "La cat¨¢strofe es inminente. Las v¨ªas de la raz¨®n y el di¨¢logo se han cerrado", advirti¨®, con aspecto grave. Pese a todo, Husein subray¨® su determinaci¨®n a impedir que el territor¨ªo y espacio a¨¦reo jordanos sirvan de paso a cualquiera que sea y no importa en qu¨¦ diracci¨®n". "Somos", dijo el monarca, "un pueblo determinado a luchar y resistir si se nos impone el combate".

"Le pido [a Sadam] que tome una decisi¨®n. Una palabra puede salvar todos los destinos y fes, una sola palabra... Entonces, podremos tener paz y seguridad en todo el mundo", dijo Mubarak, que encomend¨® sus deseos a Dios.

El rey Hassan II, en su discurso, amenaz¨® con decretar el estado de urgencia si se produc¨ªan incidentes como consecuencia del conflicto entre Irak y Kuwait. Horas antes del discurso se hab¨ªa registrado en Oujda, al noroeste del pa¨ªs, una manifestaci¨®n de protesta contra Estados Unidos y en favor de Irak, que hab¨ªa provocado el cierre temporal durante cinco horas de la frontera con Argelia, seg¨²n inform¨® la agencia of¨ªcial de prensa argelina. Tambi¨¦n se produjo en Rabat una peque?a manifestaci¨®n ante el Parlamento.

En opini¨®n del rey, la guerra en Irak y Kuwalt no durar¨¢ m¨¢s de una semana o 12 d¨ªas pero exige a su pueblo una tregua de tres meses.

En Siria, el Frente Nacional Progresista, la m¨¢s alta instancia pol¨ªtica del pa¨ªs, descarg¨® sobre Sadam toda la responsabilidad de las "consecuencias desastrosas de su pol¨ªtica aventurista e irresponsable".