Fallece en Palma, a los 87 a?os, el fil¨®logo Francesc de Borja Moll

El fil¨®logo y editor Francese de Borja Moll falleci¨® ayer, a los 87 a?os, en su domicilio de Palma de Mallorca en el que se encontraba reclu¨ªdo desde hace cinco a?os, aquejado de una larga enfermedad. Moll, que estaba considerado corno una de las m¨¢ximas autoridades vivas de la lengua catalana, estuvo ingresado hace pocos d¨ªas en una cl¨ªnica palmesana a causa de una hemorragia intestinal que hab¨ªa agravado su delicado estado de salud. Hoy a las 9.30 horas se instalar¨¢ la capilla ardiente en el Ayuntamiento de Palma y a las ocho de la noche se celebrar¨¢ el funeral en la catedral de Palma.Francesc de Borja. Moll hab¨ªa mantenido, hasta los 83 anos, una febril actividad intelectual v cultural. Su obra m¨¢s importante es el Diccionari que consta de 10 vol¨²menes. El diccionario, iniciado por su maestro Antoni Marla Alcover y publicado despu¨¦s de 30 a?os de trabajo, es una compilaci¨®n exhaustiva del catal¨¢n en sus variantes usadas en todos sus dominios territoriales. Durante m¨¢s de 50 a?os, desde 1934, Moll -a trav¨¦s de la editorial que lleva su nombre- impuls¨® la publicaci¨®n de 600 t¨ªtulos en catal¨¢n.

"No hay otra obra en el mundo como el Diccionari", declar¨® Moll en una de sus ¨²ltimas manifestaciones en 1986. "Supone un inventarlo lexicogr¨¢fico y etimol¨®gico de la lengua catalana en todas sus formas literarias y dialectales, ampara todas las palabras catalanas, aunque no es estrictamente un diccionario prescriptivo".

Francese de Borja Moll naci¨® el 10 de octubre de 1903 en Ciutadella de Menorca y estudi¨® durante ocho a?os en el seminario de la isla. Antoni Marla Alcover, el sacerdote mallorqu¨ªn empe?ado en la redacci¨®n de un diccionario catal¨¢n, descubri¨® sus iriquietudes y se convirti¨® en su maestro e instructor.

Moll se traslad¨® a Mallorca e inici¨® sus estudios, no acad¨¦micos, de filolog¨ªa rom¨¢nica, y tuvo como maestros a destacados profesores internacionales. D¨¦cadas m¨¢s tarde la universidad de Basilea le otorg¨® el doctorado honor¨ªs causa en reconocimiento a su ingente labor. Las universidades de Barcelona, Valencia y Baleares le otorgaron id¨¦ntica distinci¨®n.