Bush considera "insuficiente" el plan de Gorbachov para evitar la ofensiva final
La guerra y la paz disputan en el Golfo una desenfrenada carrera. La fuerza de las armas parece estar a punto de ganar la batalla al frenes¨ª diplom¨¢tico. Nadie parece estar dispuesto a ceder. El presidente de EE UU, George Bush, calific¨® ayer de "muy insuficiente" el plan de paz formulado la v¨ªspera por Mija¨ªl Garbachov. Irak, principal destinatario del mismo y al que el Consejo de Seguridad de la ONU exige la retirada incondicional de Kuwait, calla. Su ministro de Exteriores, Tarek Aziz, es esperado hoy de nuevo en Mosc¨² con la respuesta de Sadam Husein, el cual anoche se reuni¨® con miembros del Consejo del Comando Revolucionario, la m¨¢s aIta instancia dirigente del pa¨ªs. En declaraciones a EL PA?S, Gorbachov calific¨® ayer de "muy delicada" la situaci¨®n.
Mientras Gorbachov trata de impedir que Irak se convierta en el parla de la posguerra del Golfo, Bush mantiene en alto sus espadas y se prepara para dar la orden de desencadenar la ofensiva terrestre y anfibia contra las tropas que ocupan desde el pasado 2 de agosto el emirato de Kuwait.El ministro de Asuntos Exteriores sovi¨¦tico, Alexandr Besm¨¦rtnij, que hoy viaja a Madrid, expres¨® ayer ante el S¨®viet Supremo su confianza en que el plan de Gorbachov fructifique, para lo que se necesita que "todas las partes que participan en el conflicto act¨²en constructivamente y con el suficiente realismo".Por su parte, el ministro de Exteriores iran¨ª, Al¨ª Akbar Velayati, pidi¨® ayer en Bonn a la coalici¨®n que evite destruir Irak militarmente porque Bagdad le ha asegurado que se retirar¨¢ de Kuwait sin condiciones."El principal elemento de la soluci¨®n, su fundamento, debe ser el restablecimiento de Kuwait como Estado independiente y soberano", afirm¨® Besm¨¦rtriij. Preocupaci¨®n esencial del Kremlin es evitar que se maltrate a Irak una vez acabe la guerra.Mosc¨², seg¨²n el ministro, quiere que el Irak de la posguerra sea un "Estado floreciente, con su territorio ¨ªntegro y desempe?ando un papel digno en la comunidad internacional".Los ministros de Exteriores de la Comunidad Europea, que ayer se reunieron en Estrasburgo, creen que el plan de Gorbachov es m¨¢s un "llamamiento dram¨¢tico" que una verdadera propuesta de paz. Los Doce mostraron su disposici¨®n a negociar con pa¨ªses ¨¢rabes e Israel un plan de seguridad para la zona.
Mientras tanto, la aviaci¨®n multinacional volvi¨® a bombardear ayer el centro de Bagdad. Irak respond¨ªa horas m¨¢s tarde con el lanzamiento de un nuevo misil Seud contra Israel que cay¨® en la Cisjordania ocupada sin provocar v¨ªctimas ni da?os.
Pasa a la p¨¢gina 3 M¨¢s informaci¨®n en las p¨¢ginas 2 a 12
Gorbachov: "La situaci¨®n es muy delicada"
Viene de la primera p¨¢ginaGorbachov, que lleg¨® ayer a las 14.15 al Parlamento y pas¨® pr¨¢cticamente inadvertido, dijo a EL PA?S que ten¨ªa Informaciones de que su plan est¨¢ siendo estudiado "atentamente" por el presidente de EE UU y los dirigentes europeos, informa Rodrigo Fern¨¢ndez desde Mosc¨². El l¨ªder sovi¨¦tico respondi¨® al ser preguntado para cu¨¢ndo esperaba una respuesta de Bush: "No apuremos los acontecimientos. La situaci¨®n es muy delicada".
Irak calific¨® ayer de seria la propuesta de paz del presidente de la URSS por boca de su ministro de Asuntos Exteriores, Tarek Aziz, mientras el portavoz del presidente sovi¨¦tico, Vitali Ignatenko, declaraba a la cadena de televisi¨®n norteamericana CNN: "Nos queda muy poco tiempo. Estamos hablando de un d¨ªa o dos". A?adi¨® que Bush recibi¨® el plan y una petici¨®n sovi¨¦tica muy concreta: "Mantener la confidencialidad hasta que llegue la hora de divulgarlo. Confiamos en que la respuesta de la Casa Blanca sea positiva. ?Se puede llamar positivo a bombardear Bagdad?. Una guerra, cualquier guerra, tiene su propia l¨®gica. Hoy est¨¢ en nuestras manos cambiar esta l¨®gica, imprimirle otro rumbo, y eso es lo que est¨¢ intentando Gorbachov. Mientras tanto, la l¨®gica de la guerra sigue su curso".
Optimismo
En Mosc¨², el diputado y jefe del departamento de Internacional del PCUS, Valent¨ªn Falin, coment¨® ayer: "Despu¨¦s de la declaraci¨®n iraqu¨ª del 15 de febrero, creo que Husein comprende la necesidad de cumplir la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU y de retirarse de Kuwait". Este comentario realizado en los pasillos del Kremlln refleja el optimismo de los dirigentes sovi¨¦ticos. "Husein no est¨¢ privado de sentido com¨²n. O elige la destrucci¨®n de Irak o cede ante el sentido com¨²n", agreg¨® Falin.Por otro lado, las autoridades francesas recibieron ayer la confirmaci¨®n por parte sovi¨¦tica de la disposici¨®n de Sadam Husein a retirarse incondicionalmente de Kuwait. Andrei Gratchev, un consejero de Gorbachov, les inform¨® que, en su ¨²ltimo viaje a Mosc¨², el ministro iraqu¨ª de Exteriores, Tarek Aziz, hab¨ªa aceptado sin ambages esa posibilidad, informa Javier Valenzuela desde Par¨ªs.Iniciar negociacionesTarek Aziz asegur¨® ayer en Teher¨¢n al presidente de Ir¨¢n, Al¨ª Akbar Hachemi Rafsanyani: "La aceptaci¨®n por Irak de la resoluci¨®n 660, as¨ª como el inicio de negociaciones para la retirada iraqu¨ª de Kuwait, es una propuesta seria sobre la que insistimos". Las palabras de Aziz parecen responder a la acusaci¨®n de "poco ser¨ªa" con que los pa¨ªses ¨¢rabes de la coalici¨®n ant¨²raqu¨ª rechazaron el pasado viernes la niciativa de Bagdad, informa ?ngeles Espinosa desde El Cairo.
Seg¨²n el relato de la entrevisa, difundido por Radio Teher¨¢n y recogido por las agencias internacionales de noticias, Aziz agradeci¨® al l¨ªder iran¨ª los "esfuerzos humanitarios" de su pa¨ªs para tratar de buscar tina soluci¨®n a la crisis. El ministro iraqu¨ª pidi¨® a su interlocutor que prosiguieran. "La Rep¨²blica Isl¨¢mica de Ir¨¢n continuar¨¢ sus esfuerzos para alcanzar resultados positivos dirigidos a poner fin a la guerra", le respondi¨® Rafsarivani, de acuerdo con la emisora iran¨ª.
Poco m¨¢s ha trascendido de la reuni¨®n que durante dos ho ras mantuvieron el jefe de la diplomacia iraqu¨ª y el jefe del Estado de la Rep¨²blica Isl¨¢mica. Aziz, que lleg¨® a Teherin la noche anterior procedente de Mosc¨², inform¨® a Rafsanyani del contenido del plan de Paz propuesto por el presidente sovi¨¦tico, Mija¨ªl Gorbachov. ?ste prev¨¦, a tenor de las filtraciones que han llegado a la prensa, una r¨¢pida retirada de Kuwait, el compromiso de la URSS de que van a mantenerse la estructura estatal y las fronteras de 1'rak, as¨ª como su oposici¨®n a todas las sanciones contra este, pa¨ªs o su presidente.
Adem¨¢s, de cumplirse la retirada "incondicional", Gorbachov ha prometido su apoyo a un futuro debate de todos los problemas de Oriente Pr¨®ximo, inclu¨ªdo el palestino. Esta cuesti¨®n ha constituido desde el pasado agosto el principal punto de fricci¨®n para el arreglo de la crisis del Golfo, a la que Sadam Husein ha querido vincular. Precisamente la oferta iraqu¨ª del pasado viernes condicionaba su retirada del emirato a, entre otros factores, una acci¨®n similar de Israel respecto a los territorios ¨¢rabes ocupados. Tal relaci¨®n motiv¨® el rechazo de la coalici¨®n internacional.
La Rep¨²blica Isl¨¢mica, preocupada por las consecuencias pol¨ªticas y militares de la crisis en su regi¨®n, se ha volcado de lleno en esta ¨²ltima ofensiva diplom¨¢tica tras el aparente fracaso de sus gestiones iniciales ante Bagdad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Mijail Gorbachov
- Al¨ª Akbar Hachem¨ª Rafsanyani
- Exclusi¨®n a¨¦rea
- Consejo Exteriores
- Tariq Aziz
- Declaraciones prensa
- Bombardeos
- URSS
- Ir¨¢n
- PESC
- Consejo UE
- Guerra Golfo
- Irak
- Bloques pol¨ªticos
- Israel
- Ataques militares
- Kuwait
- Acci¨®n militar
- Bloques internacionales
- Estados Unidos
- Pol¨ªtica exterior
- Asia
- Gente
- Oriente pr¨®ximo