La revancha de Ir¨¢n

( ... ) No ha dejado de confirmarse: el papel de Ir¨¢n se ha convertido en cada vez m¨¢s importante, y Teher¨¢n es ineludible. La capital de la rep¨²blica isl¨¢mica es una etapa obligada para el responsable de la diplomacia iraqu¨ª, Tarek Aziz. ( ... ) ?Qu¨¦ ¨¦xito para los iran¨ªes, con los que los iraqu¨ªes han fibrado una sangrienta guerra de ocho a?os! Durante este tiempo, el r¨¦gimen de Teher¨¢n multiplica sus contactos con los occidentales, que, no hace mucho tiempo, quer¨ªan que perdiese y eligieron apoyar a Irak contra el extremismo shi¨ª. El ministro iran¨ª de Asuntos Exteriores acaba de estar en Bonn, donde ha subrayado que Bagdad est¨¢ dispuesto a retirar a sus tropas de Kuwait "sin condiciones", y ha sido recibido en Par¨ªs por Mitterrand y Dumas. ?Qu¨¦ mayor revancha que esta cuasinormalizaci¨®n!Al reafirmar la neutralidad de su pa¨ªs en el conflicto del Golfo, el presidente Rafsanyani, que pon¨ªa recientemente a su pa¨ªs como "garante de la estabilidad de la regi¨®n", ha propuesto incluso establecer un di¨¢logo con Estados Unidos, calificado en otro tiempo como Gran Sat¨¢n. Colocando a Ir¨¢n en el proscenio internacional y haciendo sentir que Teher¨¢n es la llave del futuro de Oriente Pr¨®ximo, Rafsanyani, el moderado, podr¨¢ asentar mejor su poder, siempre demasiado fr¨¢gil, frente a los duros, que actualmente aceptan mal permanecer neutrales ante "los ardides del imperialismo americano-sionista".

, 21 de febrero