Sadam Husein: "Continuar¨¢n su agresi¨®n incluso despu¨¦s de nuestra retirada"

Radio Bagdad inform¨® que manifestaciones de apoyo a Sadam Husein ratificaron ayer la decisi¨®n del presidente iraqu¨ª de retirarse precipitadamente -en 24 horas- de Kuwait. Las autoridades iraqu¨ªes tratan de correr una cortina de olvido, decorada con una ins¨®lita proclamaci¨®n de victoria, sobre las viejas y fracasadas reivindicaciones de que el emirato ser¨ªa para siempre la decimonovena provincia de Irak. En el mismo discurso en el que el presidente Sadam Husein reconoci¨® su derrota despu¨¦s de un pulso de siete meses con la comunidad internacional, advirti¨® que las ambiciones de la coalici¨®n encabezada por Estados Unidos no se ver¨¢n colmadas todav¨ªa. "Continuar¨¢n su agresi¨®n incluso despu¨¦s de nuestra retirada", inform¨® a su tropa.

Sadam Husein compareci¨® poco despu¨¦s de la once de la ma?ana (hora de Bagdad, dos horas menos en Espa?a) ante los micr¨®fonos de la emisora oficial iraqu¨ª para confirmar que todas sus tropas estar¨ªan ayer mismo Completamente fuera de Kuwait. Despu¨¦s de haber saboreado, dijo, "el dulce sabor de la victoria". "En este d¨ªa", declar¨® en las mismas ondas desde las que tantas veces ret¨® al mundo, "nuestras fuerzas armadas continuar¨¢n la retirada de Kuwalt y la culminar¨¢n hoy rnisrno".Sadam Husein felicit¨® a sus tropas por haber ofrecido "valiente resistencia" a los ej¨¦rcitos de 30 pa¨ªses del mundo y trat¨® de convencerlas de que el resultado de los combates hab¨ªa sido favorable para Irak. "Fue un heroico combate", afirm¨®.

"Se han enfrentado ustedes", anadi¨®, "a 30 pa¨ªses y al sat¨¢n que ellos trajeron, se han enfrentado al mundo entero y han triunfado. Suyo ha sido el triunf¨®, suya ha sido la victoria".

Parte de Irak

El l¨ªder iraqu¨ª tuvo que recordar que "Kuwait hab¨ªa sido constitucionalmente parte de Irak desde el 8 de agosto de 1990", para admitir que, aunque todo se hab¨ªa perdido, "la esperanza y la voluntad subsisten en nuestro pecho y en nuestro coraz¨®n".

Radio Bagdad inform¨® varias horas despu¨¦s que algunas unidades de su Ej¨¦rcito en Kuwait hab¨ªan sido atacadas a lo largo de la ma?ana de ayer, pero a?adi¨® que eso no impedir¨ªa que todas las fuerzas que ocupaban el emirato cumpliesen la orden de retirada.

Aunque la emisora incluy¨® en sus boletines de ayer informaciones espor¨¢dicas sobre actividades b¨¦licas, su preocupaci¨®n principal parec¨ªa centrada en resaltar el respaldo del que Sadam Husein sigue disfrutando en Irak, pese a las enormes p¨¦rdidas humanas y materiales que ha costado una guerra en la que uno de los pa¨ªses m¨¢s pr¨®speros de Oriente Pr¨®ximo retrocede d¨¦cadas en su desarrollo sin ninguna compensaci¨®n pol¨ªtica o territorial aparente.

La radio inform¨® que la decisi¨®n del presidente, oficialmente tomada de acuerdo a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y a la propuesta de paz de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, hab¨ªa sido extraordinariamente bien recibida por el pueblo, que se hab¨ªa manifestado espont¨¢neamente en apoyo de su l¨ªder, seg¨²n la emisora.

Ning¨²n signo razonable sobre pugnas internas en el r¨¦gimen iraqu¨ª como resultado de tan pol¨¦mica decisi¨®n hab¨ªa trascendido todav¨ªa hasta el d¨ªa de ayer.

El ¨²nico dato conocido sobre la forma en que Sadam Husein acept¨® la rendici¨®n es la informaci¨®n facilitada por Radio Bagdad de que, horas antes del trascendental anuncio, el presidente hab¨ªa estado reunido con el Consejo del Mando de la Revoluci¨®n y con la direcci¨®n del oficial partido Baaz.

Es precisamente la inclusi¨®n del Baaz entre los consultores lo que ha llamado la atenci¨®n de algunos analistas, que consideran que por ah¨ª, por el lado de un partido con ambiciones supranacionales, puede venir la principal amenaza contra la permanencia de Sadam Husein en el poder.

El otro sector al que habr¨¢ que seguir con atenci¨®n en los pr¨®ximos d¨ªas es el Ej¨¦rcito, precisamente la instituci¨®n sobre la que el presidente Sadam Husein ha afianzado sus 13 a?os de liderazgo indiscutido.

Fuertemente golpeado en una guerra que cualquier fr¨ªo estratega sab¨ªa perdida de antemano, el Ej¨¦rcito iraqu¨ª, con el recuerdo todav¨ªa reciente de los ocho a?os de enfrentamiento con Ir¨¢n y la poco ventajosa paz posterior, tendr¨¢, probablemente, mucho que decir en el ftituro reacomodo pol¨ªtico iraqu¨ª.

Existen versiones discrepantes entre los observadores sobre la proporci¨®n del da?o causado por los aliados a las fuerzas armadas iraqu¨ªes.

Gran parte del armamento y de las instalaciones militares de Irak parecen haber sIdo destruidas, pero lo m¨¢s avanzado de su aviaci¨®n se encuentra en Ir¨¢n, y la Guardia Republicana -las tropas de ¨¦lite- no se antoja diezmada de forma irrecuperable.

Es, sin embargo, suficiente destrucci¨®n como para que los oficiales iraqu¨ªes estein hoy muy preocupados sobre sus posibilidades defensivas contra sus enemigos tradicionales: Israel, que todav¨ªa no se ha tomado la anunciada venganza por los Scud disparados sob:re su territorio; Siria, que no renuncia a sus suenos expansionistas en camino hacia la Gran Siria; e Ir¨¢n, que, a pesar de la paz, mantiene litigios pendientes con el Gobierno iraqui.