La ONU estudia imponer condiciones draconianas a Bagdad

Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad -Estados Unidos, Uni¨®n Sovi¨¦tica, Reino Unido, Francia y China- se encontraban ayer pr¨®ximos a un acuerdo sobre e proyecto de resoluci¨®n destinado a desmantelar la maquinaria b¨¦lica iraqu¨ª y a crear un fondo de reparaciones de guerra a cambio de institucionalizar un alto el fuego permanente con Bagdad. Los cinco grandes se reunieron en Nueva York para dar los ¨²ltimos toques al documento presentado por EE UU a los 15 miembros del Consejo.[A ¨²ltima hora de la tarde de ayer decidieron enviar el proyecto de resoluci¨®n ya enmendado a sus respectivas capitales. Las modificaciones discutidas se refieren a la frontera iraco-kuwait¨ª, donde se situar¨¢n observadores de la ONU, y las medidas a tomar por el Consejo en caso de una violaci¨®n del alto el fuego. En cuanto se reciban las respuestas de los cinco Gobiernos, el proyecto ser¨¢ presentado a los otros diez miembros del Consejo de Seguridad, pero no se espera una votaci¨®n hasta la pr¨®xima semana, informa Efe].

Seg¨²n el texto, un alto el fuego permanente no entrar¨¢ en vigor hasta que Irak acepte oficialmente todas las condiciones expuestas en la resoluci¨®n. Los puntos b¨¢sicos del proyecto se refieren a la destrucci¨®n por parte de Irak de todas sus "armas de destrucci¨®n masiva" y al establecimiento de un fondo para hacer frente al pago de compensaciones de guerra.

Irak deber¨¢ aceptar incondicionalmente y bajo supervisi¨®n internacional "la destrucci¨®n o eliminaci¨®n de todas sus armas qu¨ªmicas y biol¨®gicas, as¨ª como de todos sus sistemas de proyectiles bal¨ªsticos, subsistemas, componentes, investigaci¨®n y desarrollo e instalaciones relacionadas con la producci¨®n (de estas armas). Las mismas condiciones se aplicar¨¢n "a las armas nucleares y a los materiales utilizados en su fabricaci¨®n", que deber¨¢n ser entregados al Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica, con sede en Viena.

Para que estas humillantes condiciones puedan ser digeridas por el actual o futuro Gobierno de Irak, el documento manifiesta que "representan s¨®lo un primer paso para conseguir el establecimiento de una zona libre de armas de destrucci¨®n masiva en Oriente Pr¨®ximo".

El texto pide al secretario general de las ONU, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, que presente en 30 d¨ªas una propuesta para la creaci¨®n de un fondo especial destinado a sufragar las compensaciones por los da?os causados por Irak. El fondo se nutrir¨¢ de un porcentaje de las ventas de petr¨®leo iraqu¨ª, fijado teniendo en cuenta "las necesidades del pueblo iraqu¨ª, el pago de la deuda externa de la naci¨®n iraqu¨ª y la viabilidad de su econom¨ªa".

El proyecto de resoluci¨®n contempla el levantamiento inmediato del embargo sobre productos alimenticios y la suavizaci¨®n de las restricciones para la importaci¨®n de art¨ªculos indispensables para la normalizaci¨®n de la vida civil. El documento mantiene el embargo total de material militar convencional.

EE UU se ha avenido a retirar una cl¨¢usula que permit¨ªa a los Estados afectados apropiarse de fondos iraqu¨ªes congelados en el exterior. El documento establece una zona desmilitarizada a ambos lados de la frontera iracokuwalt¨ª -nueve kil¨®metros en territorio iraqu¨ª y cuatro y medio en el emirato- que ser¨¢ patrullada por fuerzas de la ONU.