_
_
_
_
Tribuna:PIEDRA DE TOQUE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La excepci¨®n chilena

Mario Vargas Llosa

"Por primera vez en nuestra historia, a los empresarios no nos preocupa qui¨¦n ganar¨¢ la pr¨®xima elecci¨®n", dijo Jos¨¦ Antonio Guzm¨¢n, presidente de la Confederaci¨®n de Federaciones y Asociaciones Gremiales de Chile, "porque, sea quien sea el ganador, sabemos que no vendr¨¢ a cambiarnos las reglas del juego".Durante una semana, en Santiago y en el sur del pa¨ªs, escuchando de la ma?ana a la noche a pol¨ªticos del Gobierno y de la oposici¨®n, a periodistas, escritores, empresarios, profesionales, estudiantes y artistas, s¨®lo o¨ª frases que, como aqu¨¦lla, trasluc¨ªan una tranquila confianza de las gentes en el futuro de Chile. Ni siquiera los ¨²ltimos alarmantes brotes de terrorismo o el aumento de la delincuencia urbana parec¨ªan alterarla. Y los m¨¢s severos cr¨ªticos del Gobierno con los que convers¨¦, como el economista Jos¨¦ Pi?era, se limitaban a deplorar que hubiera amainado el ritmo de las privatizaciones o las enmiendas hechas a las reformas laborales que introdujo el r¨¦gimen militar, sin poner en duda que en los a?os venideros continuar¨ªa el progreso de Chile.

Este optimismo est¨¢ justificado, La econom¨ªa chilena creci¨® en 1990 por s¨¦ptimo a?o consecutivo, pese a un dr¨¢stico ajuste a que se vio obligado el Gobierno de Aylwin para conjurar una amenaza de inflaci¨®n. Esta, en lo que va de a?o, se ha mantenido a un promedio del 0,4% mensual, de manera que parece contenida. Y todos los otros indicadores son tan promisorios que el despunte chileno, en relaci¨®n con los dem¨¢s pa¨ªses latinoamericanos, ir¨¢ seguramente ampli¨¢ndose en el futuro inmediato. Las exportaciones llegaron el a?o pasado a la cifra r¨¦cord de casi 8.500 millones de d¨®lares; las inversiones extranjeras directas fueron en los ¨²ltimos 12 meses de 1.132 millones de d¨®lares, y el Gobierno calcula que hasta 1995 se elevar¨¢n a unos 14.000 millones. Las reservas internacionales raspan ahora los 6.000 millones. La diversificaci¨®n de la econom¨ªa se acrecienta. El cobre representa ahora s¨®lo el 40% de las exportaciones., y o¨ª al presidente Aylwin asegurar que al t¨¦rmino de su mandato este porcentaje se habr¨¢ reducido al 25%. El desempleo ha seguido disminuyendo hasta ser el m¨¢s bajo del continente: apenas un 5% (un mill¨®n de nuevos empleos fueron creados por el sector privado desde que empezaron las privatizaciones). La moneda chilena es la m¨¢s s¨®lida de la regi¨®n, y la balanza comercial arroja a?o tras a?o saldos largamente positivos.Esto no significa el para¨ªso desde luego, pero s¨ª una estabilidad y un dinamismo econ¨®micos que no tienen parang¨®n en Am¨¦rica Latina. Es cierto que desde una perspectiva europea hay todav¨ªa en Chile mucha pobreza y que el principio b¨¢sico de la justicia social -la igualdad de oportunidades en el mercado productivo- est¨¢ todav¨ªa lejos de lograrse. Pero tambi¨¦n es cierto que basta pasear por las limpias calles santiaguinas, visitar los puertos y las f¨¢bricas, averiguar c¨®mo funcionan los servicios p¨²blicos, descubrir las cuotas m¨ªnimas de corrupci¨®n que reinan en ellos, leer los diarios o ver la televisi¨®n, para saber, sin necesidad de estad¨ªsticas, que Chile se va pareciendo cada d¨ªa m¨¢s a Espa?a o a Australia y cada d¨ªa menos a Per¨² o a Hait¨ª.

Es preciso recordar que Chile ha seguido pagando puntualmente todos estos a?os su deuda externa, la que desde que comenzaron a operar los mecanismos de reconversi¨®n se ha reducido en unos 11.000 millones de d¨®lares. No es de extra?ar, pues, que los papeles de la deuda chilena se coticen al 85% de su valor, en tanto que los de la mexicana lo hacen al 58%, y los de la peruana, al 4%.

Pero no son las cifras, por halag¨¹e?as que luzcan, las que indican que Chile ser¨¢, sin duda, el primer pa¨ªs latinoamericano en salir del subdesarrollo y alcanzar los niveles de vida de una naci¨®n moderna. Es el cambio de cultura pol¨ªtica experimentado por la sociedad chilena lo que permite aventurar dicho pron¨®stico. Porque las ideas de la libertad econ¨®mica del mercado competitivo, de la apertura al mundo, de la empresa privada corno motor del progreso, han calado en el pueblo chileno hasta impregna profundamente a Partidos pol¨ªticos, sindicatos, medios de opini¨®n e incluso -?milagro, milagro!- a buen n¨²mero de intelectuales. El colectivismo y el esteticismo parecen haberse esfumado del panorama ideol¨®gico chileno y, al igual que en el mundo desarrollado, quedar confinados en grupos exc¨¦ntricos, a los que su orfandad vuelve, eso s¨ª, cada di,? m¨¢s violen tos (el reciente asesinato del senador de la UDI Jaime Guzm¨¢n, por ejemplo, es una escalada cualitativa del terror de izquierda).

Esta evoluci¨®n cultural no precedi¨®, sino sigui¨® a las reformas econ¨®micas liberales que se llevaron a cabo durante la dictadura de Pinochet. Fue porque estas reformas trajeron a Chile un notable desarrollo -al tiempo que el resto del continente se hund¨ªa en lo que ahora se llama la d¨¦cada perdida- por lo que los chilenos han hecho suyas esas ideas. Y el Gobierno democr¨¢tico de Aylwin -una coalici¨®n en la que conviven dem¨®cratas, socialistas y comunistas- las ha convalidado, manteniendo, con muy leves retoques, el modelo econ¨®mico del r¨¦gimen anterior.

Es este consenso nacional sobre las reglas del juego de la vida econ¨®mica y social lo que hace de Chile un caso aparte. Nada hay que se le asemeje en el contexto latinoamericano, ni siquiera en M¨¦xico, donde el Gobierno de Gortari intenta seguir el ejemplo chileno, o en Bolivia, donde durante el Gobierno de Paz Estenssoro se hizo un gran esfuerzo de liberalizaci¨®n econ¨®mica, pues en ambos pa¨ªses el populismo tiene a¨²n fuerte arraigo en el pueblo y en la clase pol¨ªtica.

A muchos cuesta reconocer que bajo una dictadura brutalmente represiva se hizo una reforma econ¨®mica de extraordinarlos alcances. Piensan que hacerlo significa justificar de alg¨²n modo los cr¨ªmenes, las torturas, las prisiones y todos los horrendos abusos cometidos por el r¨¦gimen militar entre 1973 y 1990. Y prefieren, por eso, jugar al avestruz, negando la evidencia.

Esta es una equivocaci¨®n tan grande como deducir del caso chileno que una dictadura militar es el ¨²nico camino para llevar a cabo una revoluci¨®n liberal en un pa¨ªs del Tercer Mundo. Es preferible encarar la verdad, guste o disguste a nuestras convicciones. Y ver c¨®mo ¨¦stas pueden congeniar con aqu¨¦lla.

Lo ocurrido en Chile en pol¨ªtica econ¨®mica fue una excepci¨®n. Todas las otras dictaduras castrenses de la historia latinoamericana han hecho crecer el

Pasa a la p¨¢gina siguiente

La excepci¨®n chilena

Viene de la p¨¢gina anteriorsector p¨²blico y el intervencionismo estatal en vez de reducirlos, con el famoso argumento -emblema del subdesarrollo- de las industrias estrat¨¦gicas y del Estado fuerte (que ellas confunden con Estado grande, pese a que Am¨¦rica Latina muestra de manera rotunda que ambas cosas son irreconciliables). Todas ellas han practicado el nacionalismo econ¨®mico, la planificaci¨®n, el centralismo, e inflado las burocracias hasta la elefantiasis. Nada hay menos proclive a la filosof¨ªa liberal b¨¢sica del Estado peque?o, el laissez-faire y la descentralizaci¨®n del poder, que una mentalidad castrense latinoamericana (el militar, no lo olvidemos, es un bur¨®crata con entorchados y espad¨ªn).Pero aun as¨ª, si se diera el caso inusitado de esa rara avis, el dictador dispuesto a adelgazar el Estado, transferir a la sociedad civil el protagonismo econ¨®mico y abrir las fronteras a la competencia internacional, lo probable ser¨ªa el fracaso de esas pol¨ªticas. Porque una reforma de esta ¨ªndole exige, al principio, unos sacrificios enormes que un pueblo s¨®lo es capaz de afrontar si tiene el convencimiento de que ¨²nicamente de este modo saldr¨¢ de la pobreza y de la servidumbre. Si se le imponen a la fuerza, con palo y con sangre, su resistencia y hostilidad frustrar¨¢n esas reformas, como ha ocurrido con todos los t¨ªmidos intentos de apertura econ¨®mica emprendidos en el pasado por algunos reg¨ªmenes autoritarios centro y suramericanos.

La reforma econ¨®mica que ha tra¨ªdo prosperidad a Chile no justifica los cr¨ªmenes de Pinochet, como no justifica el r¨¦gimen de Franco el desarrollo que Espa?a alcanz¨® en los sesenta y setenta. Pero que esta reforma se hiciera bajo una dictadura tampoco la invalida. Cabe deplorar que ella se hiciera en esas condiciones de autoritarismo y represi¨®n, y hay que desmentir la falacia de que ¨¦stas le sean imprescindibles. Y sobre todo, recordar que la libertad es indivisible, Pucs si ella s¨®lo reina en una de sus caras -la pol¨ªtica o la econ¨®mica-, el progreso resultante es siempre cojo, tuerto y con pies de barro. No fue durante Pinochet, sino ahora, con Aylwin, cuando esas reformas han alcanzado la permanencia y solidez que s¨®lo un r¨¦gimen democr¨¢tico, con medios de expresi¨®n libres y derecho de cr¨ªtica garantizado, puede conferirles. Y tambi¨¦n la posibilidad de ser perfeccionadas y enmendadas gracias al debate pol¨ªtico.

La lecci¨®n de Chile es muy sencilla. No es una lecci¨®n en contra de la libertad pol¨ªtica, sino a favor de la libertad econ¨®mica como el indispensable complemento de aqu¨¦lla si se quiere que, a la vez que tolerancia, pluralismo, respeto a los derechos humanos, haya tambi¨¦n trabajo, crecimiento econ¨®mico, oportunidades, desarrollo, modernidad. Para ello es preciso que el mandato popular preceda y no siga a la adopci¨®n de aquellas pol¨ªticas. Un mandato que resulte de la persuasi¨®n y del voto. Entonces, como ha sucedido en todas las sociedades desarrolladas de Occidente, el progreso vendr¨¢, con sacrificios, s¨ª, pero sin el intolerable acompa?amiento de las torturas, los desaparecidos y los exiliados.

, 1991.Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas, reservados a Diano EL PA?S, SA, 1991.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com