Nureyev estrena una versi¨®n en ballet de 'Muerte en Venecia'

La c¨¦lebre novela de Thomas Mann Muerte en Venecia ha conocido varias adaptaciones a otros medios, entre las que figuran el filme de Luchino Visconti y la ¨®pera l¨ªrica de Benjamin Britten. Muerte en Venecia se estren¨® el s¨¢bado como ballet en el teatro Filarm¨®nico de Verona, con una coreograf¨ªa de Flemming Flindt y la interpretaci¨®n principal de Rudolf Nureyev.El estreno ha despertado en la prensa italiana una aprobaci¨®n general por la realizaci¨®n del montaje y, en especial, por la interpretaci¨®n que hace Nureyev de Aschenbach y la de Eugenio Burratti en el papel de Tadzio. Aunque en alg¨²n caso se lamenta que el conflicto del hombre en plena decadencia f¨ªsica, que queda fascinado por el jovenc¨ªsimo muchacho que se abre a la vida, quedara disminuida por un Aschenbach demasiado joven y un Tadzio demasiado mayor para acentuar el contrapunto.

Nureyev, por otro lado, ha sido tambi¨¦n protagonista de otro incidente. Un bailar¨ªn de su compa?¨ªa, el brasile?o Celso de Almeyda, ha presentado una demanda civil contra ¨¦l en la que le acusa de haberle propinado una patada en la zona lumbar durante un ensayo de Muerte en Venecia, lo que le impidi¨® participar en el estreno. Seg¨²n el joven bailar¨ªn, el divo perdi¨® los estribos al verle hacer unas piruetas demasiado r¨¢pido.