"Canarias, una oferta ¨²til para el plan de paz del S¨¢hara"

ENVIADA ESPECIALPregunta. ?Cu¨¢les son los escollos que quedan a¨²n en el proceso de paz para el S¨¢hara?

Respuesta. Lo primero que debemos hacer ahora, que no es lo m¨¢s f¨¢cil, es determinar qui¨¦n ser¨¢ habilitado para votar. La base de esta lista es el censo espa?ol de 1974. Hay una comisi¨®n de identificaci¨®n que, con la ayuda de las dos partes implicadas y la de los jefes de tribu, debe revisar esa lista.A partir de ah¨ª, mencionar¨ªa como puntos importantes la reducci¨®n de las tropas marroqu¨ªes acordada, m¨¢s el acantonamiento y vigilancia, por parte de la ONU, de las tropas de las dos partes. En tercer lugar, nuestra gente realizar¨¢ la identificaci¨®n de los que tienen derecho a votar en todos aquellos lugares donde se encuentre un saharaui, especialmente en los campos de refugiados del Frente Polisario, en Tinduf. El ACNUR (Alto Comisariado de la ONU para los Refugiados) tendr¨¢ la misi¨®n de verificar que los identificados quieren volver a su tierra a ejercer su derecho al voto.

El ACNUR se encargar¨¢ de la repatriaci¨®n y organizaci¨®n de los centros de acogida, pues habr¨¢ que ocuparse de aquellos saharauis que regresen a los territorios ahora bajo control de Marruecos. Luego seguir¨¢ el intercambio de prisioneros y la amnist¨ªa para poner en libertad a los detenidos de ambos lados. Y, finalmente, debemos organizar el refer¨¦ndum para la segunda mitad del pr¨®ximo mes de enero.

P. El Gobierno canario recientemente ofreci¨® las islas Canarias como base para preparar el refer¨¦ndum. ?Han considerado la oferta?

R. He tenido conocimiento de este gesto espa?ol, al que doy la bienvenida. Creo que constituye una propuesta absolutamente deseable y ¨²til porque tendremos nuestro cuartel general en El Aai¨²n y, por tanto, estaremos all¨ª. Pero, por el momento, se trata de un territorio controlado por Marruecos. Puedo imaginarme muy bien que necesitar¨ªamos un tercer punto. Por eso creo que se trata de una iniciativa muy constructiva que podr¨ªa ayudamos mucho.

Unidad m¨¦dica

P. ?En qu¨¦ aspectos les ser¨ªa ¨²til operar en las Canarias?R. Hay un mont¨®n de posibilidades. Por ejemplo,. nosotros tendremos una unidad m¨¦dica sobre el terreno para efectivos de la ONU, adem¨¢s de los hospitales de los territorios ahora controlados por Marruecos para la poblaci¨®n local. Pero hay que prever la posibilidad de tener que recurrir a una asistencia m¨¢s especializada en otro lugar. Del lado de Marruecos se puede ir a Agadir o Casablanca. Pero, para los que vienen de los campamentos hay que prever algo m¨¢s. Es ah¨ª donde un acuerdo con las islas Canarias nos ser¨ªa muy ¨²til, pues, por razones que no voy a elaborar aqu¨ª, no todo el mundo querr¨¢ ir a Agadir.

Adem¨¢s, de vez en cuando podr¨ªamos celebrar all¨ª reuniones con gente que, por una raz¨®n u otra, no quiera encontrarse conmigo en los territorios.

P. ?Ha mantenido ya alg¨²n contacto sobre este tema con el Gobierno central espa?ol?

R. No, todav¨ªa no. Tuve un primer contacto sobre este tema con la representaci¨®n espa?ola ante la ONU. Ahora tengo previsto encontrarme, en julio, en Nueva York, con el embajador espa?ol, y estoy estudiando la posibilidad de realizar una visita a Madrid en el mes de agosto, si los espa?oles lo consideran una buena idea. No quiero imponerme, aunque considero que ser¨ªa un encuentro ¨²til.

P. ?Qu¨¦ opina de la actuaci¨®n espa?ola de cara al proceso del S¨¢hara y de su decisi¨®n de no tomar parte en el despliegue de cascos azules de la ONU?

R. Creo que hasta ahora los espa?oles han sido muy correctos y constructivos. Sobre la participaci¨®n espa?ola en los cascos azules s¨®lo puedo decir que jam¨¢s he tenido propuestas en este sentido, ni positivas, ni negativas. De todas formas, ayudar no quiere decir forzosamente estar presentes. Y creo que todos los gestos que los espa?oles han anunciado son muy apreciados: las islas Canarias, expertos como el coronel Cuevas -que va a desempe?ar una labor clave en relaci¨®n con el censo-, la contribuci¨®n material a la repatriaci¨®n de los refugiados...

Votar sin trabas

P. Hay quien considera que los 300 polic¨ªas de la ONU no bastar¨¢n para neutralizar las posibles presiones marroqu¨ªes...R. Es comprensible que haya dudas y temores. Pero puedo decir que la ONU se ha comprometido a salvaguardar su seguridad y que voten sin trabas administrativas o militares. En mi opini¨®n, no es el n¨²mero lo que cuenta sino la actitud: si los marroqu¨ªes est¨¢n preparados a jugar limpiamente, a ser correctos -y no tengo ninguna duda de qu¨¦ es lo que tienen intenci¨®n de hacer-, la polic¨ªa de la ONU, a la que hay que a?adir los efectivos militares, podr¨¢ muy bien garantizar la seguridad de la poblaci¨®n. En caso de que Marruecos no quisiera jugar bien, los polic¨ªas nunca ser¨ªan suficientes.

P. ?Qu¨¦ capacidad de intervenci¨®n tendr¨ªan los cascos azules en caso de incidentes?

R. Est¨¢ absolutamente claro que la ONU estar¨¢ all¨ª para vigilar y asegurarse que todo se desarrolla en la mejor de las condiciones. Pero la misi¨®n de la ONU, m¨¢s que militar y policial, es de presencia psicol¨®gica. Sus efectivos no estar¨¢n all¨ª para disparar, sino para avisar antes de que se produzca el incidente.

P. ?Qu¨¦ impresi¨®n le produjo el primer encuentro de notables saharauis de las dos zonas a un lado y otro de los muros marroqu¨ªes el pasado a?o?

R. Lo que cuenta para m¨ª es el pueblo saharaui, y creo que nadie que haya pasado por Tinduf y haya visto las condiciones en que los saharauis viven all¨ª desde hace 17 a?os, lejos de su patria, con ni?os que no han visto jam¨¢s otra cosa que estos campos de refugiados... Para m¨ª es absolutamente prioritario ayudar a este pueblo. Y estoy muy Impresionado por el encuentro de los notables en Ginebra.

Es absolutamente normal que al principio haya habido temores, reticencias y problemas. Pero ver c¨®mo al tercer d¨ªa tomaban el t¨¦ juntos, charlaban e intercambiaban opiniones, fue un acontecimiento extraordinario. Para m¨ª, lo importante fue c¨®mo se han reencontrado los dos lados: fue ah¨ª donde me di cuenta de que estamos en el buen camino.