La CE consigue un alto el fuego en Eslovenia, mientras aumenta la violencia en Croacia

HERMANN TERTSCH ENVIADO ESPECIAL La troika de la Comunidad Europea (CE) continu¨® en la madrugada de hoy realizando un ¨²ltimo intento de mediaci¨®n y consigui¨® en una reuni¨®n celebrada en Brioni un alto el fuego entre Eslovenia y las autoridades federales yugoslavas. Mientras tanto en Croacia se registraron enfrentamientos armados entre serbios y croatas, con el saldo de cinco muertos (cifra que algunas fuentes elevaron anoche a 12) y 24 heridos. El alto mando del Ej¨¦rcito federal, por su parte, ha anunciado para hoy un programa para la salida de la crisis que despert¨® ayer gran inquietud.

Este anuncio volvi¨® a confirmar que los interlocutores de la troika comunitaria no controlan al poder militar. Ayer algunas fuentes indicaban que el ultim¨¢tum del mediod¨ªa hab¨ªa sido aplazado hasta la medianoche, y que a partir de hoy el Ej¨¦rcito se reservaba el derecho a intervenir.La delegaci¨®n de la CE, compuesta por los ministros de Asuntos Exteriores de Luxemburgo, Holanda y Portugal, se entrevist¨® en la isla de Brioni, antigua residencia veraniega del mariscal Tito, con los presidentes de las dos rep¨²blicas secesionistas y la c¨²pula del Gobierno y de la presidencia federales. Seg¨²n la agencia France Presse, el ministro de Asuntos Exteriores de Luxemburgo, Jacques Poos, puntualiz¨® que el acuerdo alcanzado, que no precisa ser Ermado, prev¨¦ que el control de los puestos fronterizos que tiene Eslovenia con Italia y Austria estar¨¢ garantizado por la polic¨ªa eslovena; los derechos de aduana ir¨¢n a un fondo com¨²n controlado por las autoridades de las diferentes rep¨²blicas.

El acuerdo logrado en Brioni establece un plazo de tres meses para negociar el traspaso de competencias del Ej¨¦rcito federal a las fuerzas eslovenas.

Seg¨²n el ministro luxemburgu¨¦s, los aspectos m¨¢s destacados del pacto figuran en los anexos, en ellos se aborda los problemas fronterizos, de aduanas, regreso de los militares a los cuarteles y liberaci¨®n de prisioneros. En opini¨®n de Poos, Serbla no hab¨ªa puesto reticencias al plan de la CE. Al ser preguntado por la situaci¨®n en Croacia afirm¨® que la situaci¨®n es extremadamente grave.

En el acuerdo se aprecia un cambio respecto a las anteriores demandas de la CE. El texto sef¨ªala que la situaci¨®n ha cambiado en Yugoslavia y hay que tener en cuenta este hecho de forma que se consiga evitar la violencia. El plan comunitario establece tambi¨¦n el env¨ªo de entre 30 y 50observadores civiles y militares para controlar el alto el fuego.

Los frentes se hab¨ªan venido endureciendo y la situaci¨®n general en Yugoslavia se hab¨ªa ido deteriorando gravemente desde el anterior intento de mediaci¨®n comunitaria, que, como el primero, hab¨ªa resultado un fracaso.

Combates

En Croacia sigue el conflicto. Ayer hubo entre cinco y doce muertos muertos y al menos 24 heridos en los continuos combates registrados durante la jornada entre polic¨ªa croata y grupos radicales serbios. Los enfrentamientos entre el Ej¨¦rcito federaly la rep¨²blica eslovena han pasado a un segundo lugar y dado paso a la apertura del conflicto con mayor potencial de violencia, que es el que enfrenta a serbios y croatas en las regiones de la rep¨²blica de Croacia con poblaci¨®n mixta. Alrededor de 600.000 serbios viven en esa rep¨²blica, donde habitan asimismo cerca de 4,5 millones de croatas.

Fuentes de Belgrado, por su parte, informaron que un oficial del Ej¨¦rcito federal fue muerto y varios miembros de la Guardia Nacional heridos en los enfrentamientos; fuentes croatas se?alaban ayer que la cifra de bajas podr¨ªa ser "muy alta", y acusaban al Ej¨¦rcito de haber ayudadoen el combate a los serbios radicales abriendo fuego contra la polic¨ªa croata. El Gobierno croata advirti¨® hace una semana que sus fuerzas har¨ªan fuego contra el Ej¨¦rcito si ¨¦ste no permit¨ªa a la polic¨ªa hacer frente a los "terroristas serbios".

Mientras el Ej¨¦rcito asegura actuar como "colch¨®n" para impedir choques armados inter¨¦tnicos, Zagreb acusa a las fuerzas federales de apoyar y armar a los serbios radicales que desde hace d¨ªas mantienen una ofensiva armada en la regi¨®n croata de Eslavonia.

La situaci¨®n global yugoslava se agrav¨® con la apertura de un tercer frente en la provincia serbla de Kosovo.