El escudo y la espada

Es extra?o, pero en todas las conversaciones en Occidente acerca de las enormes cantidades de ayuda para la Uni¨®n Sovi¨¦tica se echan en falta tres palabras: Komitet Gosud¨¢rstvennoy Bezop¨¢snosti. Extra?o y bastante peligroso, porque ahora el KGB es, probablemente, la organizaci¨®n m¨¢s importante y poderosa de la URSS. Y tal como est¨¢n las cosas, podr¨ªa tener mucho que ver en c¨®mo se distribuye la ayuda y con qu¨¦ fines pol¨ªticos. Traducido, el nombre significa Comit¨¦ de Seguridad del Estado, pero a sus miembros les gusta llamarlo el Escudo y la Espada del Partido Comunista. Y ha sido las dos cosas. ( ... ) David Colton ( ... ) demuestra que el KGB est¨¢ haciendo concesiones t¨¢cticas a la reforma, pero permanece dedicado a otras ambiciones. Una es preservar el PCUS. Si esto se hace imposible, el segundo objetivo es preservar el poder del KGB en una URSS reestructurada. Y si la Uni¨®n se desintegra, el KGB quiere estar preparado con organizaciones poderosas en cada rep¨²blica y con el dominio de las empresas econ¨®micas. Seg¨²n Colton ( ... ), al KGB se le ha asignado la tarea de dirigir y regular el acceso de Occidente al mercado sovi¨¦tico. ( ... ) Antes de que EE UU acceda a socorrer a la URSS, el papel del KGB debe ser discutido p¨²blicamente. ( ... ) Tal vez encuentren que el KGB realmente se ha convertido en una organizaci¨®n que defiende los derechos humanos. Que nos lo demuestren.

10 de julio