El manuscrito de Quevedo hallado en La Coru?a es un ataque contra el conde-duque de Olivares
Tratado contra los jud¨ªos que en esta corte pusieron los t¨ªtulos que dec¨ªan "Viva la ley de Mois¨¦s y muera la de Cristo", un memorial de Quevedo dirigido al rey Felipe IV que se consideraba perdido, ha sido encontrado por Jos¨¦ Mar¨ªa D¨ªaz Fern¨¢ndez, can¨®nigo archivero de la catedral de Santiago de Compostela, en la biblioteca del Real Consulado del Mar, de La Coru?a.La obra, 16 folios manuscritos que estaban encuadernados en un volumen titulado Papeles varios con el ex libris del ilustrado coru?¨¦s del siglo XVIII Jos¨¦ Cornide, est¨¢ firmada por Francisco de Quevedo y Villegas el 20 de julio de 1633 en Villanueva de los Infantes.
El op¨²sculo descubierto constituye, adem¨¢s de la invectiva antisemita que evidencia el t¨ªtulo, "una obra de hostigamiento contra el conde-duque de Olivares, que en aquellas fechas hab¨ªa recurrido a la ayuda financiera de jud¨ªos portugueses".
"La camarilla del valido real", contin¨²a, "es referenciada varias veces como 'la sinagoga'; de hecho, la supuesta profanaci¨®n que motiva el memorial se atribuye a unos jud¨ªos de habla portuguesa".
"Est¨¢ claro que no es un manuscrito original del autor, sino una copia hecha por un tal Y¨¢?ez Parladoiro, a fines del XVIV, asegura D¨ªaz Fern¨¢ndez bas¨¢ndose en informes de urgencla de la Facultad de Filolog¨ªa Hisp¨¢nica de la Universidad de Santiago, elaborados por especialistas en este autor del Siglo de Oro.
El primer bi¨®grafo de Francisco de Quevedo, Pablo A. Tarsia, inclu¨ªa el Tratado... entre sus obras no publicadas con el fin de que nadie se lo atribuyese posteriormente, "aunque tambi¨¦n es cierto que referenci¨® obras que no llegaron a escribirse", matiza el can¨®nigo. Lo que s¨ª coincide es que Quevedo estaba en Villanueva de los Infantes en julio y agosto de 1663 acabando De los remedios de cualquier fortuna.
El manuscrito presenta, adem¨¢s de la numeraci¨®n propia, otra paralela, de los n¨²meros 120 al 136, lo que parece indicar que pertenec¨ªa a otro volumen distinto del miscel¨¢neo en donde apareci¨®.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
