Obst¨¢culos en el camino de Austria hacia la CE

VIVIANNE SCIHINITZER, El ingreso de Austria en la Comunidad Europea ser¨¢ un proceso largo y complicado en el que habr¨¢ que resolver diferencias fundamentales entre las dos partes. La Comisi¨®n de la CE entreg¨® el pasado mi¨¦rcoles en Bruselas la respuesta, en principio positiva, a la petici¨®n de ingreso presentada por Viena.

Sin embargo, en el texto del avis (recomendaci¨®n) de la Comisi¨®n se incluyen consideraciones sobre la neutralidad, un elemento que podr¨ªa crear problemas al iniciarse las negociaciones en -1993 y al integrarse Austria en la CE, tal vez en 1995. Los Doce temen que Austria no pudiera integrarse plenamente en la uni¨®n pol¨ªtica y, en el futuro, en la pol¨ªtica de defensa de la Comunidad en caso de guerra o aplicaci¨®n de sanciones a otro Estado.

El primer ministro socialdem¨®crata, Franz Vranitzky, rest¨® importancia a las consideraciones sobre la neutralidad y afirm¨®: "No son inquietantes". Asegur¨® que la menci¨®n sobre la neutralidad en el avis s¨®lo responde a la petici¨®n de ingreso, que contiene la intenci¨®n de "mantener la neutralidad pol¨ªtica". "Un cheque en blanco no es recomendable", dijo. Seg¨²n el ministro de Exteriores, el democristiano Alois Mock, los problemas planteados por la CE no son "Insolubles", y a?adi¨®: "Una nueva valoraci¨®n de la neutral¨ªdad no es necesaria, porque Austria no tiene alianzas militares o zonas militarizadas en su territorio".

Tr¨¢nsito por los Alpes

Adem¨¢s de la neutralidad hay otras dos ¨¢reas de conflicto entre los equipos negociadores. Una es el problema del tr¨¢nsito a trav¨¦s de los Alpes austr¨ªacos, la ruta obligada de camiones de carga desde el norte al sur de Europa. En los ¨²ltimos a?os, las autoridades en Viena han restringido los permisos de circulaci¨®n a los veh¨ªculos extranjeros por la presi¨®n de grupos ecologistas, que alegan que con el intenso tr¨¢nsito pueden destruirse los bosques.

Por otra parte, el ¨¢rea agr¨ªcola presenta problemas a escala de discusi¨®n nacional en Austria. En la Rep¨²blica alpina se cuenta con un sistema de protecci¨®n a trav¨¦s de subsidios y diversos mecanismos para proteger el mercado nacional de la competencia extranjera, limitando las importaciones de alimentos. Los campesinos no est¨¢n dispuestos a aceptar sin condiciones los requisitos exigidos por la CE de regulaci¨®n y abolici¨®n de los subsidios nacionales.

El partido de oposici¨®n Verdes Alternativos sigui¨® en su l¨ªnea cr¨ªtica hacia la integraci¨®n de Austria en la Comunidad. Franz Floss, uno de los l¨ªderes de este conglomerado pol¨ªtico, dijo: "El ingreso traer¨ªa consigo la p¨¦rdida de la neutralidad". Propuso adem¨¢s llamar a un refer¨¦ndum nacional antes de iniciarse las negociaciones. El Gobierno teme convocar a una votaci¨®n nacional El temor se explica por una experiencia reciente, cuando ya se iniciaban las construcciones en la orilla del Danubio para la Expo 96. Inesperadamente, los austr¨ªacos rechazaron el proyecto en un refer¨¦ndum.