"No pierdo la esperanza de que Yugoslavia siga existiendo"

MIRJANA TOMIC El vicepresidente Kostic cree que la paz es posible en Yugoslavia, pero con una condici¨®n: que se desbloqueen los cuarteles del Ej¨¦rcito federal en Croacia y que se pueda sacar as¨ª a las m¨¢s de 25.000 personas, oficiales, soldados, civiles y sus familias.

Pregunta. ?Desbloquear los cuarteles es el ¨²nico objetivo?

Respuesta. El pueblo serbio se rebel¨® masivamente en Croacia. Ellos son pocos frente a los 200.000 miembros de las formaciones paramilitares croatas. El Ej¨¦rcito debe permanecer [en las zonas ¨¦tnicamente mixtas] para funcionar como fuerza de separaci¨®n entre el pueblo serbio y los grupos paramilitares croatas. En la conferencia de La Haya se buscar¨¢ la soluci¨®n para el estatuto de los serbios en Croacia.

P. ?La disposici¨®n del Ej¨¦rcito representa a las futuras fronteras entre Croacia y Serbia?

R. La soluci¨®n del problema de las fronteras y su posible correcci¨®n debe, buscarse por medio del di¨¢logo pol¨ªtico.

P. Pero en La Haya se firman acuerdos que nadie respeta.

R. La tregua no conviene a los dirigentes croatas Tudjman y Mesic [presidente de Croacia y de la presidencia colectiva yugoslava, respectivamente]. Ellos representan a la corriente moderada en la Comunidad Democr¨¢tica Croata, y si aceptan el alto el fuego, los miembros m¨¢s radicales de su partido les destituir¨¢n.

P. Radio Belgrado afirma: "La tregua prolonga la agon¨ªa del pueblo serbio". ?Est¨¢ de acuerdo?

R. Hay cierta verdad en esto. Numerosos acuerdos han sido violados. Durante la tregua, los croatas aprovechan el tiempo para consolidar sus filas, movilizar m¨¢s gente: y conseguir armas.

Unas decisiones no v¨¢lidas

P. ?A qui¨¦n obligan las decisiones de la presidencia, como la movilizaci¨®n parcial? Eslovenia, Croacia, Bosnia y 10acedonla no consideran v¨¢lidas estas decisiones.

R. Las decisiones obligan a aquellos pueblos que no han proclamado la independencia.

P. ?Serbia y Montenegro?

R. S¨ª, Serbia, Montenegro, y Bosnia-Herzegovina. Sin embargo, ciertos partidos de Bosnia act¨²an anticonstitucionalmente, y s¨®lo el pueblo serbio respeta estas decisiones.

P. La comunidad internacional no reconoce las decisiones de la presidencia colectiva, compuesta s¨®lo por cuatro miembros [sobre un total de ocho].

R. No hemos tomado ninguna decisi¨®n que exija la verificaci¨®n internacional. Legalmente pudimos haber sustituido al Gobierno o a los ministros que no nos convienen. No lo hicimos. Tal decisi¨®n podr¨ªa crear la impresi¨®n de que se trata de un golpe de Estado, que ir¨ªa en contra de la conferencia de La Haya.

P. ?Serbia, Montenegro y Bosnia constituir¨¢n la Yugoslavia reducida? ?Cuentan todav¨ªa con los croatas y los eslovenos?

R. No pierdo la esperanza de que Yugoslavia pueda seguir existiendo con sus fronteras actuales, bajo la condici¨®n de que la Comunidad Europea no acepte los actos secesionistas y unilaterales. de Croacia y Eslovenia. En este caso, los dirigentes de las dos rep¨²blicas entrar¨ªan en el aislamiento internacional. Su pueblo se dar¨ªa cuenta de que las c¨²pulas pol¨ªticas han emprendido una aventura. El Ej¨¦rcito no pretende sustituir a los reg¨ªmenes elegidos en estas rep¨²blicas.

P. El ente yugoslavo parece m¨¢s aislado internacionalmente. La CE amenaza con sanciones. Una vez usted dijo que el pueblo prefiere comer ra¨ªces que someterse a la tutela internacional.

R. Es imposible que se cierren todos los canales para la cooperaci¨®n econ¨®mica. Hay muchos intereses internacionales presentes aqu¨ª. Sin embargo, hay situaciones l¨ªmites que el pueblo puede soportar, a¨²n teniendo que comer ra¨ªces. Pero si la CE decidiera imponer sanciones la crisis se profundizar¨ªa, lo que llevar¨ªa a la movilizaci¨®n general. En este caso, este pueblo encontrar¨ªa a sus aliados.

P. ?Qui¨¦nes son?

R. Usted sabe de qu¨¦ lado luch¨® este pueblo durante las dos guerras mundiales. Europa debe entender que en Croacia nace el neofascismo. Es necesario erradicarlo. En el caso contrario, podr¨ªa llamar a sus puertas.

P. ?C¨®mo debe erradicarse?

R. Que nos dejen resolver solos el conflicto. Entonces nos pondr¨ªamos de acuerdo con Europa acerca del futuro arreglo de Yugoslavia. Es m¨¢s inteligente proceder as¨ª que enviar tropas.

P. ?Qu¨¦ es el patriotismo para usted?

R. El sentimiento y la necesidad interna de luchar por la libertad del hogar y de la vida y de combatir a los que infringen la libertad.

P. Tenemos dos patriotismos enfrentados: el serbio y el croata.

P. No son dos patriotismos. No niego el patriotismo de los eroatas si luchan por la libertad. Si quieren destruir los hogares de los dem¨¢s, esto se llama nacional-chovinismo.