El grupo Salitre estrena en Bilbao 'Immanuel Kant', de Bernhard
El grupo de teatro vasco Salitre estren¨® ayer en Bilbao Immanuel Kant, la obra del escritor austriaco Thomas Bernhard que recrea un viaje del fil¨®sofo a Estados Unidos en el siglo XX para recibir un doctorado honoris causa en la Universidad de Columbia. El director del montaje, el argentino Gustavo Tambascio, explica que Bernhard traslada a Kant desde su personaje hist¨®rico hasta "reducirlo a un papel de buf¨®n", en una historia "anacr¨®nica y disparatada".
La obra permanecer¨¢ en cartel en el teatro Arriaga de Bilbao hasta el domingo y se presentar¨¢ en el Mar¨ªa Guerrero de Madrid el d¨ªa 8.
Tambascio define la obra como "un desaf¨ªo terrible, un enfrentamiento dif¨ªcil con un aluvi¨®n de letras". "Bernhard es un individuo corrosivo, un escritor ejemplar que no abandona la denuncia a trav¨¦s del disparate", dice. "Es un teatro ¨²nico basado en el texto, en ¨¦l que prima la palabra por encima de la imagen".
La obra teatral, traducida por Miguel S¨¢enz, responsable de las versiones en castellano de los textos del escritor austriaco, presenta un Kant transformado a la medida de las obsesiones del autor, "la salud, el odio a los m¨¦dicos, el desprecio a las mujeres, la furia contra la Iglesia, el humor negro o el despotismo familiar", se?ala el director.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
