Cyrus Vance: "Lo que hemos visto en Vukovar es peor de lo que tem¨ªamos"

Callaron las armas en Vukovar. Seg¨²n la agencia yugoslava Tanjug, "los ¨²ltimos enfrentamientos" cerca del hospital cesaron ayer, lo que permiti¨® al enviado especial de las Naciones Unidas, Cyrus Vance, visitar la ciudad. "Sab¨ªamos que Vukovar hab¨ªa sido destruida; hemos tenido conocimiento del sufrimiento de la poblaci¨®n. Sin embargo, lo que hemos visto hoy es mucho peor de lo que tem¨ªamos", dijo Vance.

MIRJANA TOMIC, El Ej¨¦rcito federal consigui¨® el control de la ciudad destruida y desangrada despu¨¦s de casi tres meses de asedio. El corresponsal de la agencia yugoslava Tanjug informa que s¨®lo en la calle Lole Ribara 33 cad¨¢veres de civiles yac¨ªan frente a sus casas, algunos de ellos pudri¨¦ndose. Fuentes humanitarias independendientes, que piden permanecer en el anonimato, confirmaron a la agencia France Presse que la rendici¨®n de Vukovar es un hecho desde la tarde de ayer.Despu¨¦s de su visita, Vance agreg¨®: "Despu¨¦s de todo lo que hemos visto en Vukovar, estamos a¨²n m¨¢s convencidos de que el alto el fuego se debe poner en pr¨¢ctica lo antes posible". La visita de Vance a Vukovar coincide con las largas negociaciones acerca de la evacuaci¨®n de 420 heridos hospitalizados cuya salida se espera hoy, mientras el convoy con m¨¢s de 5.000 refugiados civiles est¨¢ abandonando la ciudad.

Fuentes militares se?alan que Zagreb no hab¨ªa organizado adecuadamente el transporte de los civiles deseosos de alcanzar Croacia y, por ello, la gente se ha visto obligada a pasar la noche en autobuses, tras tres meses de vida en los s¨®tanos de sus casas.

Todos los accesos a Vukovar est¨¢n minados. La evacuaci¨®n de las mujeres, ni?os y ancianos se realiza sin problemas, pero todos los hombres en edad militar son considerados sospechosos, puesto que el Ej¨¦rcito federal supone que todos ellos fueron movilizados para luchar.

Evacuaci¨®n de Dubrovnik

En el sur de Croacia, en Dubrovnik, las armas no se escuchan pero la paz tampoco llega. En las negociaciones entre el Ej¨¦rcito federal y las autoridades croatas de Dubrovnik que se mantienen en Cavtat -a 15 kil¨®metros de la hist¨®rica ciudad-, se firm¨® ayer bajo supervisi¨®n de observadores de la Comunidad Europea un protocolo para la desmilitarizaci¨®n de la ciudad.

Por otra parte, ayer lleg¨® a Brindisi, en la costa adri¨¢tica de Italia, el buque italiano San Marco transportando a bordo 782 refugiados llegados de Dubrovnik. La ministra italiana de Inmigraci¨®n, Margherita Boniver, dijo ayer que "se debe mantener el corredor humanitario" abierto ayer gracias a "la generosidad de los pueblos civilizados".