El dramaturgo checo Smocek basa la ca¨ªda del Este en los dirigentes corruptos

A trav¨¦s de un texto de un autor sovi¨¦tico desconocido, Lev Biririskij, escrito tras la primera revoluci¨®n rusa de 1905, el dramaturgo y director checoslovaco Ladislav Smocek (Praga, 1932) evoca lo que despu¨¦s y durante m¨¢s de 60 a?os iba a ocurrir en los reg¨ªmenes socialistas de los pa¨ªses del Este, y lo que, en su opini¨®n, fundament¨® el gran fracaso de dichos Gobiernos: los dirigentes corruptos. El montaje que Smocek ha puesto en marcha con la obra Mascarada, que se presenta por primera vez en Espa?a y hoy se estrena en el XII Festival Internacional de Teatro de Madrid, pone un especial acento en la corrupci¨®n de los gobernantes populares que s¨®lo miran por su propio inter¨¦s y utilizan el argumento de el pueblo para conseguir mayores beneficios propios.Un pueblo que en Mascarada est¨¢ representado por una ¨²nica persona, Nikita, un campesino ruso al que no preocupan los cambios sociales, s¨®lo sus cultivos, y al que los revolucionarios apenas dejan hablar. "Reinterpretan cada uno de sus comentarios", explica Smocek, "y los convierten en discursos pol¨ªticos con un significado que Nikita jam¨¢s le dar¨ªa, y esto es un ejemplo muy claro de lo que nosotros vivimos durante muchas d¨¦cadas en nuestro pa¨ªses".

Teatro prohibido

Ladislav Smocek, fundador junto con el actual director de la compa?¨ªa, Jaroslav Vostry, del teatro de Praga Cinoherni Klub (Club del Drama) en 1965, comenta que entre los objetivos del grupo teatral est¨¢ apostar por autores desconocidos o marginales."Elegimos la obra de Birinskij porque nos fascin¨® c¨®mo un joven de 26 a?os, que por ser jud¨ªo tuvo que huir de su pa¨ªs y afincarse en Viena, es capaz de prever a trav¨¦s de esta primera revoluci¨®n de 1905 el fracaso tan estrepitoso que, ya ha quedado probado, fue la segunda revoluci¨®n socialista de 1917", y la manera que tuvimos de construir un r¨¦gimen que no pod¨ªa funcionar", afirma Smocek. Un fracaso que el Club del Drama no pudo llevar a los escenarios de Praga hasta septiembre de 1991, cuando cay¨® el r¨¦gimen.