El espa?ol Vendrell encabezar¨¢ la misi¨®n de paz, de la ONU en Nagorni Karabaj

Francesc Vendrell, un espa?ol con varios a?os de experiencia como funcionario de la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas, encabezar¨¢ la misi¨®n que el Consejo de Seguridad de esta organizaci¨®n cre¨® el martes para intentar una mediaci¨®n en el conflicto entre Erev¨¢n y Bak¨² sobre Nagorni Karabaj, el enclave de poblaci¨®n armenia en medio del territorio de Azerbaiy¨¢n.

El acuerdo alcanzado por el Consejo de Seguridad en una breve reuni¨®n celebrada en la noche del martes precisa que la misi¨®n se limitar¨¢ a examinar los medios para respaldar la labor pacificadora en la que ya est¨¢ implicada la Conferencia sobre Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa (CSCE) y a estudiar formas de asistencia humanitaria. El Consejo expresa por otra parte su "grave preocupaci¨®n" por el conflicto en tomo al enclave e invita a las partes a la "mayor moderaci¨®n". Armenia y Azerbaiy¨¢n son miembros de las Naciones Unidas desde el pasado 2 de marzo.El embajador del Reino Unido, presidente de turno del Consejo, precis¨® que el env¨ªo de esta misi¨®n no significa que las Naciones Unidas est¨¦n pensando en enviar cascos azules a esa regi¨®n o en sustituir el trabajo de la CSCE. El Reino Unido y Estados Unidos creen que la ONU est¨¢ ya envuelta en demasiadas misiones de paz en el mundo, y que no existen en aquella regi¨®n las condiciones m¨ªnimas para el env¨ªo de fuerzas de las Naciones Unidas.

La reuni¨®n del Consejo se celebr¨® a solicitud del presidente de Armenia, Levor Ter-Petrosi¨¢n, que ped¨ªa una mayor implicaci¨®n de las Naciones Unidas en Nagorni Karabaj, un territorio administrado por Azerbaiy¨¢n, pero en disputa entre ese pa¨ªs y Armenia desde antes de la desaparici¨®n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica. Mientras Armenia pide que los cascos azules actuen en el mismo enclave, Azerbaiy¨¢n, por su parte, quiere limitar su despliegue a las fronteras entre las dos rep¨²blicas.

Armenia, decepcionada

La elecci¨®n de Vendrell, que ocupa el puesto de director de misiones pol¨ªticas especiales, ha decepcionado a los representantes armenios en la ONU, que esperaban que lamisi¨®n fuera puesta en manos de un cargo de m¨¢s alto nivel de la organizaci¨®n. El pasado mes de marzo, el secretario general, Butros Gali, envi¨® por decisi¨®n personal a su asesor, Cyrus Vance, a Nagorni Karabaj, pero su viaje no tuvo. consecuencias, en parte por la resistenc¨ªa de los Gobiernos notteamericano y brit¨¢nico a darle a las Naciones Unidas un mayor papel en la crisis del enclave.A su vuelta a Washington, Vance afirm¨® adem¨¢s que la ONU deb¨ªa abstenerse de intervenir en este conflicto, y dejar m¨¢s bien a las organizaciones regionales como la CSCE la tarea pacificadora en la zona.

Francesc Vendrell tuvo una labor destacada en a?os anteriores como asesor del anterior, secretario general, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, para las misiones de paz de la ONU en Centroam¨¦rica. Vendrell particip¨® directamente en la elaboraci¨®n del plan de paz para El Salvador, firmado en Nueva York el ¨²ltimo d¨ªa del a?o 1991. El funcionario espa?ol tiene previsto salir de Nueva York hoy mismo para visitar las capitales de Armenia y Azerbaiy¨¢n, as¨ª como el territorio mismo de Nagorni Karabaj.