Elliott dirige 'La historia revisada' en ocho fasc¨ªculos de 'El Pa¨ªs Semanal'

John H. Elliott, historiador, regius professor de la Universidad de Oxford, autor de una monumental biograf¨ªa del conde duque de Olivares y uno de los m¨¢s importantes especialistas en el mundo hisp¨¢nico, dirige. la serie de suplementos Europa-Am¨¦rica, 1492-1992. La historia revisada, que publica a partir de este fin de semana El Pa¨ªs Semanal. La serie consta de ocho suplementos a todo color en los que colaboran importantes historiadores de todo el mundo. Seg¨²n Elliott, con esta serie ha querido "informar a la gente, darle motivos para pensar y animarla a descubrir m¨¢s por su propia cuenta". Con respecto al contenido total de estos suplementos, el historiador se?ala que como conclusi¨®n de estos cinco siglos de descubrimiento mutuo puede decirse ahora que Am¨¦rica le dio a Europa el espacio y la abundancia, y Europa le dio a Am¨¦rica la pericia cient¨ªfica y tecnol¨®gica, las instituciones europeas y las ideas europeas y su manera de organizarse.Con respecto al desarrollo total de su trabajo, para el que ha contado con personalidades de los dos continentes, Elliott considera que el V Centenario es un buen momento para reflexionar sobre lo que han sido ambos mundos durante estos siglos.

"Hemos tenido much¨ªsimo inter¨¦s en valorar la relaci¨®n entre Europa y Am¨¦rica", dice, "huyendo de las exageraciones y de los juicios ef¨ªmeros o poco ponderados que se han producido en muchas ocasiones. Con estos suplementos yo quer¨ªa dar a los lectores la oportunidad de reflexionar acerca de las ideas vertidas en tomo a este asunto por un equipo internacional ya entrenado en investigaciones de este car¨¢cter". "La Europa del siglo XV y del siglo XVI era un continente ensimismado al que le faltaba espacio para respirar", seg¨²n Elliott. "En Am¨¦rica hall¨® tierras enormes, minerales preciosos, un nuevo mundo; eso le dio al Viejo Continente oportunidad para emigrar, para desarrollar otras visiones del mundo. En sentido inverso, Europa ha destruido muchos mundos, pero al mismo tiempo cre¨® otros, para bien y para mal, en los que se mezclan las razas. Ha exportado su pericia cient¨ªfica y tecnol¨®gica, sus instituciones y sus ideas, entre ellas la de la libertad".

En esta historia a?ade Elliot, quiz¨¢ Am¨¦rica ha sido m¨¢s generosa que Europa; dio m¨¢s oportunidades a los europeos que ¨¦stos a las sociedades ind¨ªgenas. "Fue un choque traum¨¢tico, como consecuencia del cual el 90% de la poblaci¨®n ind¨ªgena fue exterminada en el primer siglo de los contactos".