La FIFA deja que Maradona siga en el sevilla

Diego Armando Maradona podr¨¢ seguir jugando con el Sevilla. La comisi¨®n ejecutiva de la Federaci¨®n Internacional de F¨²tbol Asociaci¨®n (FIFA) examin¨® ayer la denuncia efectuada por el N¨¢poles, que no acepta el aval bancario de 4,5 millones de d¨®lares (517 millones de pesetas) presentado por el club andaluz. El N¨¢poles exig¨ªa que el aval fuese de un banco italiano y el Sevilla s¨®lo present¨® el de un banco espa?ol. Tras estudiar la documentaci¨®n, la FIFA decidi¨® que no hab¨ªa motivos para retirar el pase internacional a Maradona. "La FIFA reconoce que el tr¨¢mite efectuado es correcto", manifest¨® Josep Blatter, su secretario general. Tras conocer la inhibici¨®n de la FIFA, el N¨¢poles denunciar¨¢ ante los tribunales ordinarios lo que, seg¨²n su presidente, Corrado Ferlaino, "es un fraude.".

La FIFA convirti¨® ayer en casi definitivo el pase internacional que tiene Maradona. En ese sentido, acept¨® la documentaci¨®n aportada por el Sevilla a trav¨¦s de la Federaci¨®n Espa?ola de F¨²tbol y record¨® adem¨¢s que a partir del 1 de enero de 1993, con la entrada en vigor del mercado ¨²nico europeo, ya no existir¨¢n diferencias entre el aval de un banco italiano y el de uno espa?ol.La FIFA considera, seg¨²n un comunicado, que el Sevilla "no debe actualmente dinero al N¨¢poles". Este organismo tiene constancia de que el equipo andaluz ha abonado 345 millones de pesetas al N¨¢poles -el primer plazo por el traspaso- y cree injustificado revocar el traspaso del jugador.

El esp¨ªritu del contrato

Luis Cuervas, el presidente del Sevilla, manifest¨® su alegr¨ªa por la decisi¨®n. Seg¨²n Cuervas, la suspensi¨®n de Maradona estaba descartada porque el Sevilla hab¨ªa remitido a la FIFA un pliego de alegaciones en el que se justificaban las dificultades para obtener el aval de una entidad financiera italiana, como exig¨ªa el protocolo acordado en su d¨ªa por el N¨¢poles, el Sevilla y la propia FIFA.Jos¨¦ Mar¨ªa del Nido, el vicepresidente, fue m¨¢s concreto: "Se ha cumplido con el esp¨ªritu del contrato y es secundario el no tener los avales de un banco italiano". Del Nido reiter¨® que incluso existe un contraaval de una entidad suiza: "El no haber conseguido el respaldo de una entidad de Italia quiz¨¢ pueda deberse a un matiz de pol¨ªtica comercial de las entidades bancarias de ese pa¨ªs. Han comprobado que el Sevilla tiene garant¨ªas de pago, pero tal vez ni) han querido complicarse la vida".

A pesar de la nueva situaci¨®n, el N¨¢poles no cuenta todav¨ªa con garant¨ªas bancarias de que el Sevilla abonar¨¢ en los plazos previstos (marzo de 1993 y septiembre de 1994) los 4,5 millones de d¨®lares (517 millones de pesetas) que le adeuda el club andaluz.

El N¨¢poles empez¨® ayer a moverse en otros frentes para conseguir la nulidad del traspaso de Maradona al Sevilla. Como anunci¨® su presidente, Corrado Ferlaino, el club italiano est¨¢ dispuesto a prescindir de las recomendaciones de la FIFA y, en consecuencia, acudir directamente a la justicia ordinaria.

La ficha del futbolista

El presidente del Sevilla declar¨® ayer a EL PA?S que Maradona puede pasar a cobrar cuando quiera los 75 millones de pesetas que el club debe pagarle como primer plazo de su ficha. Esta cantidad representa el 25% del total que el Sevilla ha de abonar a Maradona por su pertenencia al club durante la actual temporada. Consejeros del futbolista aseguraron el jueves a este peri¨®dico que Maradona a¨²n no hab¨ªa cobrado ni una sola peseta de su contrato con el Sevilla.Por otro lado, la FIFA ratific¨® tambi¨¦n en su reuni¨®n de ayer la exclusi¨®n de Yugoslavia de las eliminatorias clasificatorias para el Campeonato del Mundo de 1994 acordada el pasado 1 de octubre y, a la vez decidi¨® que las asociaciones nacionales de Azerbay¨¢n y Moldavia, ex rep¨²blicas sovi¨¦ticas, sean miembros de la UEFA. El organismo europeo desestim¨® la reclamaci¨®n efectuada por el Liverpool, que denunci¨® la alineaci¨®n de Mijail Rusalev, del Spartak de Mosc¨², en un partido de la Copa de Europa.