El GATT, sin retraso

Al presidente electo, Bill Clinton, le est¨¢n aconsejando diversos lobbies de comercio un retraso en la negociaci¨®n mundial de comercio hasta que tome posesi¨®n de su cargo. Seg¨²n ellos, eso le permitir¨ªa negociar y conseguir mejores acuerdos que los logrados, por la Administraci¨®n de Bush. Ese es un mal consejo, tanto para el pa¨ªs como tambi¨¦n para ¨¦l.Lo que est¨¢ en marcha es una gigantesca revisi¨®n de las normas del comercio internacional. ( ... ) Estas negociaciones, conocidas como Ronda Uruguay, se encuentran en su s¨¦ptimo a?o y en ellas participan 108 pa¨ªses. Est¨¢n cercanas a un final satisfactorio que puede traer mayores beneficios a muchos exportadores estadounidenses y a la econom¨ªa del pa¨ªs en su conjunto, pero todav¨ªa faltan por resolver importantes problemas. ( ... )Hay un plazo. Los negociadores de EE UU trabajan bajo autorizaci¨®n legal que est¨¢ a punto de expirar y deben conseguir un acuerdo para el d¨ªa 2 de marzo. En la pr¨¢ctica, si la tarea no est¨¢ terminada para el 20 de enero, fecha del relevo en la Casa Blanca, no es probable que se termine en seis semanas m¨¢s. ( ... )

La expansi¨®n del comercio ha tra¨ªdo consigo un crecimiento econ¨®mico sostenido desde la Segunda Guerra Mundial. Hacer llamamientos para que haya retrasos y romper la disposici¨®n actual a un acuerdo destrozar¨ªa una gran oportunidad de fortalecer la prosperidad de Estados Unidos y del mundo entero.

, 15 de diciembre