'Annus mir¨¢bilis'

( ... ) Tras el annus horr¨ªbilis, el annus mir¨¢bilis. ( ... ) 1993 rompi¨® todas las expectativas; vamos a mirar la bola de cristal: la extrema derecha no avanz¨® significativamente en las elecciones de Francia y Espa?a. ( ... ) En Somalia, la intervenci¨®n de EE UU y la ONU result¨® un ¨¦xito. ( ... ) Occidente reconoci¨® que su propia salida de la recesi¨®n y de la inestabilidad derivada de la crisis de refugiados y del racismo en aumento depend¨ªa de lo que se hiciese con la pobreza del resto del mundo. ( ... ) Tras el cambio de Gobierno en Rusia, en abril, la cumbre de Mosc¨² marc¨® la concesi¨®n de cr¨¦ditos a gran escala para los pa¨ªses del antiguo bloque socialista y del Tercer Mundo. ( ... )En el conflicto ¨¢rabe-israel¨ª, un preacuerdo de paz por territorios, apoyado por amplias inversiones de los pa¨ªses ¨¢rabes y occidentales y con la presencia de fuerzas de pacificaci¨®n, abri¨® una nueva etapa de cooperaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo. (...) A principios de 1993, la ONU pudo convencer a los serbios de que se hab¨ªa llegado al l¨ªmite. (.. .)

La CE empez¨® a superar su crisis de identidad, y Dinamarca vot¨® abrumadoramente por el Tratado de Maastricht en el segundo refer¨¦ndum. Incluso el Reino Unido lo ratific¨® a principios del verano.

Es improbable que 1993 pueda parecerse a todo esto, ( ... ) pero no debemos dejar que los problemas nos impidan so?ar que las cosas podr¨ªan ser de otra manera.

31 de diciembre