Daniel Ducruet,

compa?ero de la princesa Estefan¨ªa de M¨®naco, con la que acaba de tener un hijo, no podr¨¢ conducir veh¨ªculos durante los tres pr¨®ximos meses por haber golpeado a un pastor durante una violenta discusi¨®n entre automovilistas. El Tribunal Correccional de Niza sancion¨® al compa?ero de la princesa Estefan¨ªa con la retirada del permiso de conducir durante tres meses por unos hechos ocurridos el 17 de junio de 1990 en Valberg, en el sureste de Francia. El fiscal hab¨ªa pedido para Ducruet una pena de cinco meses de prisi¨®n condicional y una multa de 10.000 francos (unas 200.000 pesetas).Los hechos ocurrieron cuando el pastor sali¨® con su veh¨ªculo de un aparcamiento e impidi¨® con su maniobra el paso del veh¨ªculo en el que viajaban Ducruet y su padre. El tribunal, que reconoci¨® la culpabilidad de Daniel Ducruet, consider¨® que hab¨ªa existido provocaci¨®n por parte del pastor, y que, por tanto, la responsabilidad ten¨ªa que ser compartida. Ducruet, de 29 a?os, afirm¨® durante el juicio que respondi¨® a una agresi¨®n del pastor, Francis Clarys, de 45 a?os, extremo que ¨¦ste neg¨®. El abogado del pastor, Joseph Ciccolini, dijo durante la audiencia: "Tenemos suficiente seguridad en Niza; que los hooligans monegascos se queden en M¨®naco".-