Bagdad s¨®lo autoriza los vuelos de la ONU a trav¨¦s de Jordania

Bagdad dijo ayer estar dispuesto a permitir vuelos de las Naciones Unidas a Irak, pero s¨®lo a trav¨¦s de Jordania para evitar el reconocimiento de la zona de exclusi¨®n a¨¦rea impuesta por los aliados sin aprobaci¨®n espec¨ªfica de las Naciones Unidas. La decisi¨®n fue anunciada en Bagdad por el viceprimer ministro Tarek Aziz en una larga conferencia de prensa en la que reiter¨® firmemente que las bater¨ªas antia¨¦reas iraqu¨ªes est¨¢n prepaadas para entrar en acci¨®n contra cualquier violaci¨®n del espacio a¨¦reo. Aziz, vestido con uniforme militar, cuestion¨® vehementemente la validez de la imposici¨®n unilateral de las zonas de exclusi¨®n al sur del paralelo 32 y al norte del 36. "Todo aparato de la fuerza a¨¦rea de Estados Unios, Reino Unido y Francia corre el riesgo de ser derribado", dijo.

Por otra parte, Aziz dej¨® entrever la disposici¨®n iraqu¨ª a iniciar un nuevo cap¨ªtulo de relaciones con la administraci¨®n de Bill Clinton y describi¨® la hostilidad norteamericana hacia Bagdad como "una vendetta personal" del presidente saliente de EE UU.

Irak inicialmente hab¨ªa autorizado el plan de vuelo desde Bahrain, pero la iniciativa presentada por Aziz introduce una nueva inc¨®gnita en la crisis. Cuando se le pregunt¨® a Aziz si los iraqu¨ªes abrir¨ªan fuego contra los aviones aliados, respondi¨® con un categ¨®rico "s¨ª".

Reiter¨® Aziz lo que hab¨ªa afirmado el general Muzahem Saib Al Hasan, comandante de la fuerza a¨¦rea iraqu¨ª, quien previamente hab¨ªa advertido que los cielos de su pa¨ªs no eran seguros para ning¨²n aparato occidental. Al Hassan hizo estas afirmaciones, que han puesto a los aliados en pie de guerra, en unas declaraciones publicadas por el diario Al-Qadissiya.

La aviaci¨®n y las defensas a¨¦rea iraqu¨ªes, dijo, "se enfrentar¨¢n" a cualquier avi¨®n extranjero en las "zonas de exclusi¨®n" al norte del paralelo 36 y al sur del 32.