El presidente bosnio anuncia un alto el fuego unilateral

El presidente de Bosnia-Herzegovina, Alia Izetbegovic, anunci¨® ayer un alto el fuego unilateral de sus tropas, al tiempo que ped¨ªa a las autoridades municipales de Sarajevo el levantamiento del boicot al abastecimiento de ayuda humanitaria a la ciudad. Izetbegovic asegur¨®, como "contribuci¨®n al proceso de paz" que las tropas bosnias s¨®lo usar¨ªan sus armas en caso de ser atacadas. Mientras, en Washington, el presidente Bill Clinton anunci¨® ayer que estaba estudiando la posibilidad de que tropas de su pa¨ªs suministren por v¨ªa a¨¦rea ayuda humanitaria a los civiles en el este de Bosnia.

El boicot de la ayuda humanitaria internacional a Sarajevo fue decretado el pasado d¨ªa 11, en solidaridad con la poblaci¨®n asediada en Bosnia oriental, que no recibe la ayuda internacional, bloqueada por los serbios, desde varias semanas, e incluso meses ,en algunos casos. Kemal Muftic, consejero del presidente, indic¨® que la decisi¨®n de pedir el fin del boicot se tom¨® despu¨¦s de una reuni¨®n con los representantes de las ciudades del este de Bosnia, en la que ¨¦stos se manifestaron a favor de que vuelvan a distribuirse alimentos y medicinas en Sarajevo.Los rebeldes serbios, sin embargo, siguieron impidiendo ayer el paso a dos convoyes de las Naciones Unidas con ayuda humanitaria para la poblaci¨®n musulmana sitiada en Bosnia oriental. El ¨¦xito o el fracaso de estos convoyes puede ser una prueba definitiva para el futuro de las operaciones humanitarias de la ONU en Bosnia, despu¨¦s de que Butros Gali, secretario general de la organizaci¨®n internacional, ordenara el viernes su reanudaci¨®n. Estas operaciones hab¨ªan sido suspendidas por Sadako Ogata, responsable del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), hasta que los convoyes tuvieran garant¨ªas de paso.

En el aeropuerto de Sarajevo se encuentran desde hace d¨ªas 23 camiones cargados con v¨ªveres que, seg¨²n Muftic, anoche mismo u hoy a m¨¢s tardar, comenzar¨ªan a descargarse y a distribuirse entre la poblaci¨®n. En total hay unas 1.000 toneladas de ayuda en el aeropuerto por distribuir. Otras 1.000 toneladas est¨¢n almacenadas en la ciudad a la espera del fin del boicot.

Gorazde y Zepa

Siguiendo las ¨®rdenes de Ogata, el ACNUR hizo retroceder a un convoy que se dirig¨ªa a Bosnia oriental, pero otro de 10 camiones permaneci¨® en la zona, a 15 kil¨®metros de su destino final en Gorazde, donde fue dividido en dos partes: siete camiones siguen tratando de entrar en Gorazde y tres se desviaron hacia Zepa.

Ninguno ha alcanzado su destino.

Una excavadora de las fuerzas de Naciones Unidas en Bosnia (Unprofor), enviada desde Sarajevo hacia Ragatica para sanear un cr¨¢ter provocado por la explosi¨®n de granadas y que imped¨ªa el paso del convoy a Gorazde, fue alcanzada por una mina cuando trataba de rellenar el agujero. No hubo heridos graves pero "obviamente el agujero es ahora m¨¢s grande", dijo el portavoz de la Unprofor, comandante Barry Frewer.

El comandante serbio Rajko Hurtic, a su vez, no permite el paso del convoy hacia Zepa, seg¨²n la informaci¨®n del ACNUR en Sarajevo. Hurtic insiste: "Cuando los musulmanes dejen de combatir y depositen sus armas, podr¨¢n darles de comer". Sin embargo, Slavisa Rakovic, jefe de gabinete del l¨ªder serbio en Bosnia, Radovan Karadzic, asegur¨® a EL PA?S: "Dimos ¨®rdenes a nuestra gente para que dejaran pasar los convoyes a Gorazde y Zepa".

El contraste entre las declaraciones oficiales de los serbios de Bosnia y la realidad refleja los diferentes puntos de vista respecto de este pol¨¦mico problema. Por ejemplo, Todor Dutina, viceministro de Exteriores del Gobierno de Karadzic, explic¨® a este diario que la ayuda ser¨ªa entregada s¨®lo si hay reciprocidad, es decir "si tenemos la confirmaci¨®n de que los serbios en las ciudades musulmanas tienen acceso a ella".

Lyndall Sachs, la portavoz del ACNUR en Belgrado, rehus¨® pronosticar cu¨¢ntos d¨ªas m¨¢s permanecer¨¢n bloqueados los convoyes en Bosnia oriental. Las oficinas de su organizaci¨®n en Belgrado no preparan nuevos env¨ªos de ayuda antes de recibir las instrucciones correspondientes de Sadako Ogata. Belgrado organiza los convoyes para toda la Bosnia oriental.

Por otra parte, el presidente Izetbegovic condiciona su regreso a la mesa de negociaciones en Nueva York a la llegada de la ayuda humanitaria a las ciudades de Bosnia oriental. "No basta que llegue un cami¨®n de ayuda para que todo est¨¦ bien", precisa su consejero Muftic.

Mientras sigue bloqueada la ayuda humanitaria, los combates prosiguen en la regi¨®n de Bratunac (Bosnia oriental) y Doboj (Bosnia del norte). En Croacia, cuatro soldados serbios murieron en la lucha por Zemunik Gornji, en Krajina, intentando recuperar el pueblo, capturado por el Ej¨¦rcito croata durante su pasada ofensiva. Pero las l¨ªneas del frente no han cambiado.