Jacques Attali,
ex presidente del Banco Europeo para la Reconstrucci¨®n y el Desarrollo (BERD), y su hermano Bernard, presidente director general de la compa?¨ªa Air France, han recibido el premio humor¨ªstico Iznogoud 93, destinado a "recompensar una personalidad que ha fracasado de manera espectacular en una operaci¨®n de gran envergadura".El galard¨®n fue discernido el pasado lunes en el festival Humor y agua salada, que cada verano se celebra en Saint-Georges de Didonne, en el suroeste de Francia. El jurado del premio, con el nombre de un personaje de tebeo creado por Jean Tabary y Ren¨¦ Goscinny, estaba formado por periodistas, dibujantes y humoristas, y sus miembros, haciendo un juego de palabras y trastocando alguna letra, comentaron que los hermanos Attali "plus ils prennent l'air, plus ils sont dans la BERD" (cuanto m¨¢s toman el aire, m¨¢s se meten en la mierda).
Jacques Attali dimiti¨® de su puesto como presidente del BERD tras la publicaci¨®n de un reportaje muy cr¨ªtico sobre la gesti¨®n de los fondos del banco y sus excesivos gastos personales. A su hermano Bernard le conceden el galard¨®n por las fuertes p¨¦rdidas que ha registrado la compa?¨ªa a¨¦rea francesa.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
