_
_
_
_

Hacia el Estado del malestar

Los ¨²ltimos esc¨¢ndalos revelan la crisis de la sanidad p¨²blica en el Reino Unido

Los esc¨¢ndalos sanitarios de este verano han llevado a muchos brit¨¢nicos a temer que el una vez mod¨¦lico Servicio Nacional de Salud (N-HS) pase a mejor a vida en aras de la rentabilidad econ¨®mica impuesta porlos nuevos gestores. No es para menos: 42 pacientes diagnosticados por error en un hospital de Birmingham, la muerte de un fumador en Manchester al que se le retras¨® la atenci¨®n sanitaria y los ni?os muertos por un tratamiento de hormonas del crecimiento. La profunda reforma emprendida por el Gobierno conservador en 1991 m¨¢s Ias fuertes limitaciones presupuestarias impuestas en la d¨¦cada larga de Gobierno de Margaret Thatcher est¨¢n detr¨¢s de este progresivo desencanto.

Otro esc¨¢ndalo estall¨® ayer mismo. Las autoridades sanitarias han ordenado que se abra una investigaci¨®n -otra masa ra¨ªz de la muerte de una mujer en Londres que contrajo la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, que causa la degeneraci¨®n de las c¨¦lulas nerviosas, tras recibir un tratamiento hormonal contra la esterilidad. Alrededor de 300 mujeres han recibido un tratamiento similar entre 1960 y 1970, seg¨²n los especialistas.Creado por Lord Beveridge tras la Segunda Guerra Mundial, con el objetivo de proveer de un servicio sanitario a todos los ciudadanos, independientemente de sus ingresos econ¨®micos, puede decirse que el sistema permanece tal cual en sus trazas fundamentales. Sin embargo, la estrategia introducida por la Administraci¨®n conservadora cuenta con muy pocos partidarios p¨²blicos; quiz¨¢ porque el Gobierno no busc¨® el consenso de la oposici¨®n y de las asociaciones m¨¦dicas, aunque todos reconoc¨ªan la necesidad de acometer el cambio.

Margaret Thatcher, la anterior primera ministra, se centr¨® en la contenci¨®n del gasto, en vez de analizar en profundidad al funcionamiento de un servicio que consume el 16% de los Presupuestos Generales del Estado -s¨®lo superado por la Seguridad Social, que se lleva un 39%, y Defensa, con un 15%-. Obsesionada por recortar gastos, pero no por acometer una reforma rigurosa, Thatcher orden¨® restricciones en el uso de las medicinas m¨¢s caras e impuso l¨ªmites en los presupuestos que administran las autoridades sanitarias. Adem¨¢s, acab¨® con la costumbre del Tesoro de proveer ingresos corrientes a los hospitales para satisfacer las nuevas necesidades creadas por sus inversiones de capital.

Menor gasto por paciente

Aunque la Administraci¨®n tory insiste en que el presupuesto destinado a la sanidad p¨²blica ha crecido a un ritmo del 3% anual, y se situ¨® el curso 199293 en 34.000 millones de libras (6,8 billones de pesetas); la oposici¨®n y buena parte de los profesionales de la medicina coinciden en se?alar que, en t¨¦rminos reales, el incremento anual nunca ha superado el 1%. El incremento presupuestario en t¨¦rminos absolutos, dicen los cr¨ªticos, se ha limitado a hacer frente al envejecimiento de la poblaci¨®n, inversiones en tecnolog¨ªa cl¨ªnica y aumentos salariales por encima de la tasa de inflaci¨®n.

Recientes informes estad¨ªsticos de algunos hospitales han revelado que, haciendo todas esas cuentas, el gasto por paciente ha descendido en un 1% cada a?o en la ¨²ltima d¨¦cada.

Hasta The Daily Telegraph, uno de los diarios m¨¢s conservadores del Reino Unido, hablaba al principio de esta semana de un Servicio Nacional de Salud (NHS) "a dos velocidades". La aparici¨®n de ambulatorios independientes, con control sobre el presupuesto que reciben directamente del ministerio de Sanidad, m¨¢s la transformaci¨®n de algunos hospitales en NHS Trust (especie de -fundaciones aut¨®nomas) est¨¢n cambiando las reglas del juego. Ambos tienen capacidad para negociar entre s¨ª y firmar contratos al margen de las autoridades sanitarias pertinentes, dificultando, seg¨²n los colectivos de m¨¦dicos, los esfuerzos de previsi¨®n sanitaria regionales. Adem¨¢s, dicen los cr¨ªticos, los pacientes de un ambulatorio aut¨®nomo reciben un tratamiento mejor.

Tras los recortes Thatcher, ha llegado la reforma Major, que va dirigida, sobre todo, a introducir un esp¨ªritu mercantil en las relaciones entre Estado y sistema sanitario. Poco importa que la suma de las listas de espera para ingresar en un hospital p¨²blico supere en la actualidad el mill¨®n de ciudadanos. Desde abril de 1991, fecha de entrada en vigor de la reforma del NHS, la sanidad p¨²blica brit¨¢nica se rige de acuerdo con los criterios de un mercado interno y un sistema de contratos.

Los hospitales han pasado a convertirse en proveedores y ofrecen sus servicios a las consumidores; es decir, a las autoridades sanitarias regionales y, en algunos casos, a los ambulatorios o m¨¦dicos de cabecera. El contrato al que llegan hospitales y autoridades sanitarias establece el n¨²mero de pacientes que se atender¨¢ en un periodo de 12 meses, el coste de los servicios y los niveles de calidad garantizados por el proveedor. La contenci¨®n del gasto a trav¨¦s del cierre de pabellones y reducci¨®n del personal es una de las pr¨¢cticas m¨¢s habituales en los hospitales para cumplir con sus presupuestos y evitar la clausura definitiva de otras instalaciones.

M¨¦todo mercantil

El ejemplo no se hecho esperar: dos hospitales p¨²blicos de Londres fueron obligados por sus autoridades sanitarias locales a suspender sus intervenciones quir¨²rgicas no urgentes. Meses antes de finalizar el a?o fiscal, ambos hospitales hab¨ªan consumido ya su presupuesto anual o, seg¨²n la terminolog¨ªa que impera ahora en el Ministerio brit¨¢nico de Sanidad, "estaban excedi¨¦ndose m¨¢s all¨¢ de las previsiones establecidas en sus respectivos contratos". La propia ministra de Sanidad, Virginia Bottomley, alab¨® la iniciativa.

La implantaci¨®n del nuevo m¨¦todo mercantil pas¨® del papel a la pr¨¢ctica sin un m¨ªnimo per¨ªodo de prueba o experiencias piloto. En l¨ªneas generales, los m¨¦dicos y especialistas cl¨ªnicos han perdido con la reforma parte de sus anteriores poderes en favor de los nuevos equipos de gerentes. La toma de decisiones est¨¢ m¨¢s descentralizada y los m¨¦dicos se ocupan de cuestiones presupuestarias; pero, en contrapartida, se mira con recelo la llegada de economistas y especialistas en marketing, que presuntamente Podr¨ªan relegar a un segundo plano los criterios ¨¦tico-sanitarios y sustituirlos por los puramente financieros. Etica m¨¦dica frente a rentabilidad gestora. La decisi¨®n de varios hospitales de colocar a los fumadores al final de la lista de espera para intervenciones quir¨²rgicas se explica tambi¨¦n de la misma forma. La nueva consigna es rentabilizar al m¨¢ximo los recursos.

Los m¨¦dicos,salpicados

La profesi¨®n m¨¦dica brit¨¢nica no ha salido indemne de las dram¨¢ticas equivocaciones y decisiones cl¨ªnicas. El caso de Carol Starkie, responsable de los diagn¨®sticos err¨®neos de c¨¢ncer en Birmingh¨¢m, enferma de esclerosis y famosa por su incompetencia, ha hecho preguntarse: "?C¨®mo pod¨ªan tener ah¨ª a una persona as¨ª al frente de los an¨¢lisis oncol¨®gicos?". Una decisi¨®n personal, la de un cardi¨®logo, est¨¢ detr¨¢s tambi¨¦n de la muerte de Harry Elphick, el fumador al que un hospital de Manchester retras¨® el tratamiento. Los m¨¦dicos defendieron casi en bloque al doctor y expusieron su dilema entre recursos escasos y atenci¨®n universal. Ahora, la ministra de Salud estudia la reforma del c¨®digo deontol¨®gico m¨¦dico.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top