Israel intenta crear un gueto en Jeric¨®
Fuimos a la reuni¨®n con Rabin [celebrada en El Cairo el 12 de diciembre] con buenas Intenciones, para tratar de hallar una soluci¨®n a las cuestiones pendientes que dificultan el avance de las negociaciones para poner en pr¨¢ctica la declaraci¨®n de principios. Rabin vino a dicha reuni¨®n tras haber declarado que la puesta en pr¨¢ctica no tendr¨ªa lugar en la fecha fijada por el acuerdo, el 13 de diciembre.El acuerdo estipula que las fuerzas israel¨ªes se retirar¨¢n de la fran a de Gaza y de la zona de Jeric¨®. En lugar de seguir el acuerdo, la parte israel¨ª s¨®lo ofreci¨® cambiar la posici¨®n de las fuerzas israel¨ªes en esas zonas. De ah¨ª el conflicto que ha surgido con la parte israel¨ª y con Rab¨ªn sobre qui¨¦n controla los pasos fronterizos y los puentes, en primer lugar, y, en segundo t¨¦rmino, sobre el tama?o de la zona de Jeric¨®.
El acuerdo estipula que en los pasos fronterizos y los puentes, habr¨¢ supervisi¨®n palestina, presencia internacional y coordinaci¨®n israel¨ª. Los israel¨ªes rechazaron esto, reclamando para ellos la supervisi¨®n. Hemos rechazado esta petici¨®n israel¨ª porque viola el acuerdo y significa la transformaci¨®n de la franja de Gaza y la zona de Jeric¨® en un Bantust¨¢n o "reserva india", cuyas llaves de entrada y salida estar¨ªan en poder de los israel¨ªes. Consideramos que eso es un insulto para nosotros y para la lucha de nuestro pueblo palestino para obtener una paz justa y una reconciliaci¨®n hist¨®rica con el pueblo de Israel. Nadie aceptar¨¢ esta grave violaci¨®n de un acuerdo internacional, al que se lleg¨® bajo los auspicios de EE UU y la Federaci¨®n Rusa y ante los ojos del mundo.
Tambi¨¦n hay desacuerdo sobre el significado de seguridad extema. Hemos aceptado que est¨¦ bajo supervisi¨®n israel¨ª, pero no hemos aceptado que hubiera soldados israel¨ªes estacionados en nuestras fronteras, porque nos transformar¨ªa en un feudo de Israel.
Seguridad externa, en nuestra opini¨®n y seg¨²n el derecho internacional, quiere decir que Israel garantizar¨¢ la seguridad de nuestras fronteras si estuvieran amenazadas por un peligro externo, porque eso amenaza tambi¨¦n a su propia seguridad. Esto no da a Israel el derecho de desplegar sus fuerzas en nuestras fronteras. Hemos propuesto que haya patrullas tripartitas israel¨ªes, internacionales y palestinas.
El desacuerdo sobre el tama?o de la zona de Jeric¨® muestra la intransigencia de Israel. El tama?o de la zona de Jeric¨® bajo administraci¨®n israel¨ª era de 720 kil¨®metros cuadrados. Hemos aceptado que su tama?o sea de unos 340 kil¨®metros cuadrados, trazando una l¨ªnea de 32 kil¨®metros de longitud a lo largo del r¨ªo Jord¨¢n y 10 kil¨®metros de anchura en la zona de Jeric¨®. En la l¨ªnea de longitud est¨¢n los tres puentes que constituyen los pasos fronterizos hacia Jordania. Los israel¨ªes s¨®lo ofrecieron una zona de 27 kil¨®metros cuadrados. No lo podemos aceptar porque significa que s¨®lo nos est¨¢n dando un gueto. ?Qui¨¦n puede aceptar un gueto?
La opini¨®n p¨²blica
Expresamos a los israel¨ªes que estamos dispuestos a establecer una coordinaci¨®n con ellos para calmar sus temores. Pueden usar la tecnolog¨ªa de observaci¨®n m¨¢s avanzada. Ambos podemos acordar el estacionamiento de fuerzas internacionales, o de cualquier pa¨ªs extranjero en el que conf¨ªen, como EE UU o Canad¨¢, Noruega o cualquier pa¨ªs europeo.
En nuestra reuni¨®n de El Cairo, acordamos con Rabin no efectuar declaraciones sobre los temas discutidos. Nada m¨¢s abandonar la reuni¨®n, los dirigentes en Israel subieron de tono sus declaraciones, lo que no contribuye a encontrar una soluci¨®n aceptable para estos problemas. Si Rabin piensa que tiene que tener en cuenta a su opini¨®n p¨²blica, tambi¨¦n nosotros tenemos que tener en cuenta las necesidades leg¨ªtimas de la opini¨®n p¨²blica palestina, ¨¢rabe, isl¨¢mica y cristiana.
Queremos hallar una soluci¨®n r¨¢pida a estos problemas y llevar a la pr¨¢ctica sobre el terreno la declaraci¨®n de principios para poder establecer una paz justa para nuestro pueblo, el pueblo israel¨ª y todos los pueblos de la zona, y poner fin a la ocupaci¨®n israel¨ª de nuestra tierra y nuestro pueblo.
Yasir Arafat es presidente de la OLP. Este texto es un resumen de la carta dirigida, el pasado d¨ªa 18, a Stanley K. She¨ªnbaum, un dirigentejud¨ªo americano que le escribi¨® preocupado por el futuro del acuerdo entre Israel y la OLP. 1993 Global Viewpoint. Distribuido por Us Angeles Times Syndicate.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.