"La Bella y la Bestia" congela el Palacio de los Deportes

Diecinueve camiones de 12 metros cada uno transportan por toda Europa el hielo por el que patinan La Bella y la Bestia, un espect¨¢culo musical de Walt Disney que ma?ana se presenta en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid.Durante cinco noches los patinadores - 16 hombres y 24 mujeres- representar¨¢n a los personajes de la vieja historia de amor entre la hermosa campesina y el pr¨ªncipe convertido en fiera. Todo, pr¨¢cticamente igual -trajes, colores, m¨²sica- que en la popular pel¨ªcula de dibujos.

"Este espect¨¢culo pretende unir la ilusi¨®n con el deporte. Se adapta una obra a un deporte art¨ªstico, como es el patinaje", afirm¨® ayer en una rueda de prensa Horacio Renna, director de Proactive, la empresa organizadora en Espa?a del espect¨¢culo. "S¨®lo estaremos cinco d¨ªas, porque hemos tenido que ajustarnos al calendario del pabell¨®n y porque es muy caro mantener las instalaciones del espect¨¢culo", continu¨® Renna, que se?al¨® que s¨®lo la puesta en escena de este montaje ha costado 8 millones de d¨®lares (m¨¢s de mil millones de pesetas) y que a?adi¨®: "Walt Dysney sigue siendo un oasis rodeado de cine violento".

En castellano

La Bella y la Bestia sobre hielo est¨¢ doblado al castellano por los mismos actores que lo hicieron en la popular pel¨ªcula y sigue uno a uno los pasos del millonario filme. Ahora mismo en Estados Unidos el espect¨¢culo sobre hielo que recorre el pa¨ªs es el de Aladino. De esta forma Walt Dysney sigue la estela de sus ¨¦xitos cinematogr¨¢ficos y los explota de todas las formas posibles.

En Barcelona, ¨²ltima parada de este patinaje, se han vendido casi 100.000 entradas. En Madrid se han puesto a la venta 72.000.

Para la instalaci¨®n de la pista de hielo, que ayer termin¨® de colocarse, se necesitan 60 horas y el trabajo de 30 personas. Cada placa de hielo tiene medio metro de ancho por diez de largo. El hielo se mantiene gracias a unos refrigeradores especiales y se pule todos los d¨ªas para que los patinadores puedan deslizarse sin problemas.

Enormes decorados y un vestuario espectacular son el gran atractivo de este montaje,. que, seg¨²n sus creadores, no ha tenido demasiados problemas de adaptaci¨®n, excepto en bailes como el que celebra la cuberter¨ªa encantada del palacio de la bestia. Para disimular a los patinadores, cada cubierto va rodeado por una servilleta. Los trajes, los decorados y los colores no impiden a los patinadores -la protagonista es la norteamericana Leana Naczynsky- realizar sus piruetas y bailes.

La Bella y la Bestia sobre hielo, ma?ana hasta el domingo en el Palacio de Deportes de la Comunidad (plaza de Dal¨ª, s/n, metro Goya). Precio, de 900 a 3.000 pesetas. Punto de venta: El Corte Ingl¨¦s. Mi¨¦rcoles yjueves, 19.30; viernes, 18.00 y 21.30; s¨¢bado y domingo, 12.00, 16.00 y 19.30.