'Barrio S¨¦samo' vuelve a TVE

Es el barrio o la calle -seg¨²n los idiomas- m¨¢s grande del mundo. A lo largo de sus 25 a?os de existencia, Barrio S¨¦samo (Sesame Street, en la versi¨®n original estadounidense) y sus mu?ecos, creados por Jim Henson, se han instalado en 130 pa¨ªses de todo el mundo, desde Kuwait a Israel, de China a Brasil. Dentro de poco, expresiones como "la manzana est¨¢ arriba, la pera est¨¢ abajo" volver¨¢n a Televisi¨®n Espa?ola, ya que la cadena p¨²blica tiene previsto firmar este mes de abril con Children's Television Workshop (Taller de Televisi¨®n para Ni?os) -la fundaci¨®n cultural que produce Barrio S¨¦samo- el regreso a su programaci¨®n del espacio infantil m¨¢s popular de la historia."Respetarnos a nuestra audiencia y hablamos espec¨ªficamente para ella. A los ni?os les gustan los mu?ecos y a todos les gustar¨ªa vivir en ese barrio", asegura Gregory G. Gettas, vicepresidente de Children's Television Workshop, que viaj¨® la semana pasada a Espa?a para ultimar con TVE las condiciones de la reanudaci¨®n del espacio. El hecho de que cada programa est¨¦ pensado para cada pa¨ªs, o regi¨®n geogr¨¢fica, como ocurre con la pen¨ªnsula ar¨¢biga, es para Gettas el secreto de su ¨¦xito y universalidad.

La fundaci¨®n que cre¨® y realiza Barrio S¨¦samo para Estados Unidos cede los derechos del programa a cada pa¨ªs, pero no es una patente al estilo McDonald's. Las televisiones de cada Estado lo transforman adapt¨¢ndolo a su sistema educativo y a su cultura. "Nuestro objetivo es educar y entretener a los ni?os y prepararlos para cuando entren en la escuela. Siempre est¨¢ adecuado al sistema educativo de cada pa¨ªs. Nuestra filosof¨ªa es que Barrio S¨¦samo tiene que ser necesariamente local, por eso somos universales", se?ala Gettas.

La productora estadounidense controla la calidad del espacio una vez cedido a un pa¨ªs, est¨¢ en contacto permanente para resolver las dudas que puedan surgir, pero las distintas cadenas de televisi¨®n son siempre las responsables finales del programa y de sus guiones. S¨®lo tienen que cumplir una condici¨®n inexcusable: "No permitimos que haya anuncios dentro del espacio porque es una garant¨ªa para saber que no va a ser utilizado con fines comerciales", dice Gregory G. Gettas.

El af¨¢n de lucro no es uno de los objetivos de la productora que cre¨® Barrio S¨¦samo. Es m¨¢s: su estatuto jur¨ªdico -es una fundaci¨®n no lucrativa- se lo impide. "Todo el dinero que ganamos con la cesi¨®n de los derechos o con la venta de los mu?ecos lo reinvertimos en otros proyectos educativos. Tenemos un programa para ense?ar matem¨¢ticas, otro de literatura. En Ecuador hemos preparado una campa?a para educar a los ni?os en caso de que se tengan que enfrentar a un terremoto", afirma Gettas.

Los intereses educativos de los creadores de Barrio S¨¦samo van mucho m¨¢s all¨¢ de la formaci¨®n preescolar: sus objetivos son los ni?os menos favorecidos -y tambi¨¦n la alfabetizaci¨®n de los adultos en las zonas m¨¢s pobres y remotas del planeta-, as¨ª como formar a la audiencia en la tolerancia. "Fuimos uno de los primeros programas con un reparto interracial. En Sesame Street aparecen negros, hispanos o filipinos, intentamos incluir a todas las minor¨ªas raciales de Estados Unidos. Siempre hemos querido educar a los ni?os en la tolerancia y el respeto", se?ala el vicepresidente de Children's Television Workshop. "Es un espacio que ha sido desde sus or¨ªgenes pol¨ªticamente correcto".

Barrio S¨¦samo ha conseguido sobrevivir durante 25 a?os gracias a las renovaciones constantes a la que es sometido, siguiendo los criterios de un equipo sociol¨®gico de investigaci¨®n que estudia a la audiencia. Sus responsables saben que, en Estados Unidos, la geograf¨ªa es una de las asignaturas en la que los ni?os son m¨¢s deficitarios; saben que cuando hay un adulto en la sala los ni?os aprenden un 30% m¨¢s (por eso intentan que divierta a espectadores de todas las edades). Cuando preparan una canci¨®n nueva o un mu?eco lo prueban siempre con un grupo de ni?os. "Las familias de ahora no son iguales. En los 25 a?os que llevamos en antena las cosas han cambiado mucho, y nosotros hemos cambiado con ellas", se?ala Gettas.