Un buen acuerdo para Sur¨¢frica
El acuerdo al que se lleg¨® el martes en Pretoria ha eliminado, afortunadamente, un peligroso obst¨¢culo para la transici¨®n democr¨¢tica en Sur¨¢frica. El jefe zul¨² Mangosuthu Buthelezi y su Partido de la Libertad Inkhata van a participar la semana que viene en las primeras elecciones que se celebrar¨¢n en el pa¨ªs abiertas a candidatos y votantes de todas las razas.Esto aten¨²a sustancialmente, aunque no elimina, la amenaza de nuevas matanzas, sobre todo en la provincia de Nathal, la fortaleza zul¨². Buthelezi demand¨®, aunque no obtuvo, un aplazamiento de las eleciones de los d¨ªas 26, 27 y 28 de abril. S¨ª consigui¨® una promesa del presidente Frederik de Klerk y del l¨ªder del ANC, Nelson Mandela, para preservar la posici¨®n legal del rey zul¨², Goodwill Zwelithini, as¨ª como el compromiso de que mediadores extranjeros estudien alguna medida para la futura autonom¨ªa de Kwazulu, un homeland tribal que desaparecer¨¢ legalmente despu¨¦s de las elecciones.
No est¨¢ ni mucho menos claro que ninguno de los protagonistas -De Klerk, Mandela o Buthelezi- pueda contener a los sectores m¨¢s violentos de sus propios partidos. Sin embargo, han ocurrido ya tantas cosas sorprendentes en Sur¨¢frica que el mundo tiene razones para la esperanza. Y, dada la biso?ez de los surafricanos en las formas de compromiso pol¨ªtico, este acuerdo adquiere una importancia simb¨®lica a¨²n mayor.
21 de abril
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
